الشركة: Ibn Al Haytham — سوريا
الشكل الدوائي: كبسولات
العبوة: 10 كبسولات
التصنيف الدوائي: مضاد تخثر فموي
المادة الفعالة: Dabigatran etexilate as mesilate — دابيغاتران إيتكسيلات بشكل ميسيلات
التراكيز المتوفرة
Bigatran 75 mg
كل كبسولة تحتوي على:
Dabigatran etexilate as mesilate as pellets 75 mg
دابيغاتران إيتكسيلات بشكل ميسيلات 75 ملغ على شكل حبيبات داخل الكبسولة
Bigatran 110 mg
كل كبسولة تحتوي على:
Dabigatran etexilate as mesilate as pellets 110 mg
دابيغاتران إيتكسيلات بشكل ميسيلات 110 ملغ على شكل حبيبات داخل الكبسولة
Bigatran 150 mg
كل كبسولة تحتوي على:
Dabigatran etexilate as mesilate as pellets 150 mg
دابيغاتران إيتكسيلات بشكل ميسيلات 150 ملغ على شكل حبيبات داخل الكبسولة
ما هو بيغاتران؟
بيغاتران Bigatran هو دواء مضاد للتخثر يُستخدم حسب وصف الطبيب لتقليل خطر تشكل الخثرات الدموية أو علاجها في حالات معينة.
يحتوي على دابيغاتران، وهو مضاد تخثر يعمل من خلال تثبيط الثرومبين، وهو أحد العوامل المهمة في عملية تخثر الدم.
يساعد بيغاتران على تقليل تشكل الخثرات داخل الأوعية الدموية، لكنه لا يُستخدم لإذابة الخثرات بشكل إسعافي.
لا يُستخدم بيغاتران من تلقاء نفسك.
لا يُستخدم لعلاج ألم الصدر المفاجئ.
لا يُستخدم لعلاج ضيق النفس المفاجئ.
لا يُستخدم عند الاشتباه بجلطة دماغية أو جلطة قلبية دون مراجعة طبية إسعافية.
لا يُستخدم عند وجود نزف غير مشخص.
لا يُستخدم بدل الإسعاف في الحالات الحادة.
لا يجب إيقافه فجأة دون استشارة الطبيب، لأن إيقاف مضاد التخثر قد يزيد خطر تشكل الخثرات.
الاستعمالات
يُستخدم بيغاتران حسب وصف الطبيب في:
الوقاية من السكتة الدماغية والجلطات عند مرضى الرجفان الأذيني غير الصمامي.
علاج الخثار الوريدي العميق.
علاج الصمة الرئوية.
الوقاية من تكرر الخثار الوريدي العميق أو الصمة الرئوية.
الوقاية من الخثرات الوريدية بعد بعض جراحات تبديل المفاصل عندما يقرر الطبيب ذلك.
لا يُستخدم بيغاتران لعلاج:
النزف.
الكدمات غير المشخصة.
ألم الصدر الحاد.
ضيق النفس الحاد.
الجلطة الدماغية النزفية.
الخثرات دون تشخيص طبي.
وجود صمام قلب ميكانيكي.
الوقاية العشوائية من الجلطات دون وصفة طبية.
الجرعة وطريقة الاستعمال
تُحدد جرعة بيغاتران من قبل الطبيب حسب سبب الاستخدام، العمر، وظيفة الكلى، خطر النزف، والأدوية الأخرى التي يستخدمها المريض.
لا يختار المريض التركيز المناسب من تلقاء نفسه.
لا يجب تبديل التركيز دون استشارة الطبيب.
لا يجب زيادة عدد الكبسولات دون وصفة.
لا يجب إيقاف الدواء عند الشعور بالتحسن.
لا يجب استخدام بيغاتران مع مضاد تخثر آخر إلا إذا وصف الطبيب ذلك بوضوح.
طريقة الاستخدام الصحيحة
يؤخذ بيغاتران عن طريق الفم.
تُبلع الكبسولة كاملة مع كمية كافية من الماء.
لا تفتح الكبسولة.
لا تكسر الكبسولة.
لا تمضغ الكبسولة.
لا تفرغ محتوى الكبسولة.
يمكن تناول بيغاتران مع الطعام أو بدونه.
إذا سبب الدواء ألمًا معديًا أو حرقة، يمكن تناوله مع الطعام بعد إخبار الطبيب أو الصيدلي.
يجب تناول الدواء في المواعيد التي حددها الطبيب.
يجب الالتزام بالجرعة تمامًا.
يجب حفظ الكبسولات في عبوتها الأصلية لحمايتها من الرطوبة.
لا تنقل الكبسولات إلى علبة أخرى إلا إذا سمح الطبيب أو الصيدلي بذلك.
متى يبدأ مفعول الدواء؟
يعمل بيغاتران داخل الجسم كمضاد للتخثر، لكن المريض لا يشعر عادةً بتأثير مباشر عند تناوله.
عدم الشعور بتغير واضح لا يعني أن الدواء غير فعال.
عدم حدوث نزف لا يعني أن الجرعة ضعيفة.
لا تُعدّل الجرعة بناءً على الشعور الشخصي.
يجب الالتزام بالجرعة والمتابعة الطبية كما أوصى الطبيب.
موانع الاستعمال
يُمنع استخدام بيغاتران في الحالات التالية:
الحساسية من دابيغاتران.
الحساسية من أي مكون من مكونات الدواء.
وجود نزف حالي.
وجود نزف شديد أو غير مضبوط.
وجود صمام قلب ميكانيكي.
قصور كلوي شديد.
حالات تزيد خطر النزف الشديد.
قرحة هضمية نازفة أو حديثة.
نزف سابق داخل الدماغ.
إصابة حديثة شديدة في الرأس أو الدماغ أو النخاع.
عملية حديثة في الدماغ أو العمود الفقري أو العين.
اضطرابات نزف شديدة.
استخدام مضاد تخثر آخر دون توجيه طبي.
لا يستخدم بيغاتران إذا أخبرك الطبيب أن خطر النزف لديك مرتفع ولا يناسبك هذا النوع من العلاج.
التحذيرات والاحتياطات
يجب إخبار الطبيب قبل استخدام بيغاتران في الحالات التالية:
مرض كلوي.
انخفاض في وظيفة الكلى.
مرض كبدي.
قرحة معدة.
نزف سابق من المعدة أو الأمعاء.
فقر دم.
نقص صفائح الدم.
ارتفاع ضغط غير مضبوط.
سكتة دماغية سابقة.
نزف سابق داخل الدماغ.
إصابة حديثة أو سقوط حديث.
عملية جراحية قريبة.
إجراء أسنان قريب.
تخدير شوكي أو فوق الجافية.
قثطرة أو بزل في الظهر.
عمر متقدم.
وزن منخفض.
سرطان.
حمل.
رضاعة.
استخدام أدوية أخرى تزيد خطر النزف.
تحذير مهم بخصوص النزف
بيغاتران يزيد قابلية النزف.
يجب مراجعة الطبيب فورًا أو طلب المساعدة الطبية إذا ظهر:
نزف لا يتوقف.
رعاف متكرر أو طويل.
نزف شديد من اللثة.
كدمات كبيرة أو غير مفسرة.
بول أحمر أو بني.
براز أسود أو مدمى.
قيء دموي.
قيء يشبه القهوة.
سعال مع دم.
دورة شهرية غزيرة جدًا أو غير معتادة.
دوخة شديدة.
إغماء.
ضعف شديد مفاجئ.
شحوب واضح.
تعب غير معتاد.
صداع شديد مفاجئ.
تشوش رؤية.
ضعف أو خدر في طرف من الجسم.
صعوبة في الكلام.
ألم بطني شديد.
ألم ظهر شديد بعد إجراء شوكي.
خدر أو ضعف في الساقين.
فقدان السيطرة على البول أو البراز.
تحذير مهم بخصوص إيقاف الدواء
لا توقف بيغاتران دون استشارة الطبيب.
إيقاف الدواء بشكل مفاجئ قد يزيد خطر:
السكتة الدماغية.
الخثار الوريدي العميق.
الصمة الرئوية.
تكون خثرات جديدة.
تكرر الخثرات السابقة.
إذا احتاج الطبيب إلى إيقاف الدواء قبل عملية أو بسبب نزف أو لتبديل العلاج، فسيحدد لك طريقة الإيقاف والموعد المناسب.
تحذير مهم قبل العمليات والإجراءات الطبية
يجب إخبار الطبيب أو طبيب الأسنان أو طبيب التخدير أنك تستخدم بيغاتران قبل أي إجراء طبي.
يشمل ذلك:
العمليات الجراحية.
تنظير المعدة أو القولون.
قلع الأسنان.
زراعة الأسنان.
الحقن في الظهر.
التخدير الشوكي.
الإجراءات التي قد تسبب نزفًا.
لا توقف الدواء قبل العملية من تلقاء نفسك.
الطبيب هو من يحدد متى يجب إيقافه ومتى يمكن العودة لاستخدامه.
تحذير مهم بخصوص الكلى
يعتمد الجسم على الكلى للتخلص من جزء مهم من دابيغاتران.
يجب إخبار الطبيب إذا كان لديك مرض كلوي أو انخفاض في وظيفة الكلى.
يجب مراجعة الطبيب إذا ظهر:
قلة التبول.
تورم.
تعب شديد.
غثيان مستمر.
جفاف شديد.
إسهال أو قيء مستمر.
دوخة شديدة.
تدهور مفاجئ في الحالة العامة.
قد يطلب الطبيب فحوصًا لوظائف الكلى قبل العلاج وأثناءه.
تحذير مهم بخصوص المعدة والجهاز الهضمي
قد يسبب بيغاتران عند بعض المرضى أعراضًا هضمية.
يجب إخبار الطبيب إذا ظهر:
حرقة شديدة.
ألم معدة مستمر.
غثيان شديد.
قيء.
براز أسود.
دم في البراز.
قيء دموي.
فقر دم غير مفسر.
تعب شديد أو شحوب.
لا تستخدم أدوية المعدة أو مضادات الالتهاب من تلقاء نفسك دون سؤال الطبيب أو الصيدلي.
تحذير مهم بخصوص السقوط وإصابة الرأس
يجب مراجعة الطبيب فورًا إذا حدث سقوط قوي أو إصابة، خاصة إذا كانت الإصابة في الرأس.
قد يحدث نزف داخلي عند مستخدمي مضادات التخثر حتى لو لم تظهر أعراض مباشرة.
يجب طلب المساعدة الطبية عند حدوث:
صداع بعد السقوط.
دوخة.
قيء.
نعاس غير معتاد.
تشوش.
ضعف في طرف.
اضطراب في الكلام.
نزف من الأنف أو الأذن.
الحمل والرضاعة
يجب إخبار الطبيب إذا كانت المريضة حاملًا أو تخطط للحمل.
لا يُستخدم بيغاتران أثناء الحمل إلا إذا قرر الطبيب ذلك.
يجب إخبار الطبيب إذا حدث حمل أثناء العلاج.
لا يُستخدم بيغاتران أثناء الرضاعة إلا إذا قرر الطبيب ذلك.
يجب مناقشة العلاج المناسب أثناء الحمل أو الرضاعة مع الطبيب.
الاستخدام عند الأطفال والمراهقين
لا يُعطى بيغاتران للأطفال أو المراهقين إلا بوصفة طبيب مختص.
جرعة الأطفال تختلف عن جرعة البالغين.
لا تُفتح الكبسولة لتسهيل بلعها.
لا يُعطى الدواء للطفل لعلاج كدمة أو ألم أو تورم دون تشخيص طبي.
الاستخدام عند كبار السن
يُستخدم بيغاتران بحذر عند كبار السن.
قد يكون كبار السن أكثر عرضة لـ:
النزف.
الكدمات.
فقر الدم.
تدهور وظيفة الكلى.
السقوط.
التداخلات الدوائية.
قد يحتاج الطبيب إلى متابعة أقرب وفحوص دورية حسب حالة المريض.
الآثار الجانبية
قد يسبب بيغاتران عند بعض المرضى:
كدمات.
رعاف.
نزف لثة.
عسر هضم.
حرقة معدة.
ألم معدة.
غثيان.
إسهال.
انزعاج في البطن.
طفح جلدي.
حكة.
فقر دم.
وقد تحدث آثار أكثر خطورة مثل:
نزف شديد.
نزف من المعدة أو الأمعاء.
نزف بولي.
نزف داخل الرأس.
نزف بعد العمليات.
تفاعل تحسسي شديد.
تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان.
صعوبة تنفس.
دوخة شديدة أو إغماء.
ألم ظهر شديد بعد تخدير شوكي.
خدر أو ضعف في الساقين.
يجب مراجعة الطبيب عند حدوث أي عرض شديد أو مستمر أو غير معتاد.
التداخلات الدوائية
يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي بجميع الأدوية المستخدمة قبل بدء بيغاتران، خاصة:
وارفارين.
ريفاروكسابان.
أبيكسابان.
إدوكسابان.
هيبارين.
إينوكسابارين.
أسبرين.
كلوبيدوغريل.
براسوغريل.
تيكاغريلور.
إيبوبروفين.
ديكلوفيناك.
نابروكسين.
أميودارون.
فيراباميل.
كينيدين.
درونيدارون.
كيتوكونازول.
إيتراكونازول.
سيكلوسبورين.
تاكروليموس.
كلاريثروميسين.
ريفامبيسين.
كاربامازيبين.
فينيتوئين.
بعض أدوية الاكتئاب.
بعض أدوية الفيروسات.
الأعشاب والمكملات، خاصة عشبة القديس يوحنا.
لا تبدأ أي دواء جديد أثناء استخدام بيغاتران دون سؤال الطبيب أو الصيدلي.
لا تستخدم مسكنات الألم من زمرة مضادات الالتهاب دون استشارة.
لا تستخدم الأسبرين مع بيغاتران إلا إذا وصف الطبيب ذلك.
متى يجب مراجعة الطبيب فورًا؟
يجب مراجعة الطبيب فورًا أو طلب الإسعاف إذا ظهر:
نزف شديد.
نزف لا يتوقف.
قيء دموي.
براز أسود أو مدمى.
بول دموي.
صداع شديد مفاجئ.
تشوش رؤية.
ضعف مفاجئ في طرف.
صعوبة كلام.
دوخة شديدة.
إغماء.
ألم صدر.
ضيق نفس.
تورم مؤلم في الساق.
سقوط أو ضربة على الرأس.
ألم ظهر شديد بعد إجراء شوكي.
خدر أو ضعف في الساقين.
فقدان السيطرة على البول أو البراز.
تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان.
صعوبة تنفس.
طفح شديد.
تعب شديد مع شحوب.
نسيان الجرعة
إذا نسيت جرعة من بيغاتران، اسأل الطبيب أو الصيدلي عن التصرف الصحيح حسب نظام جرعتك.
لا تأخذ جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.
لا تأخذ جرعة إضافية من تلقاء نفسك.
إذا تكرر نسيان الجرعات، يجب إخبار الطبيب لأن عدم الانتظام في تناول مضاد التخثر قد يقلل فعالية العلاج.
الجرعة الزائدة
الجرعة الزائدة من بيغاتران قد تكون خطيرة.
قد تسبب:
نزفًا شديدًا.
كدمات واسعة.
رعافًا شديدًا.
نزفًا من اللثة.
بولًا دمويًا.
برازًا أسود أو مدمى.
قيئًا دمويًا.
دوخة شديدة.
إغماء.
ضعفًا شديدًا.
هبوط ضغط.
نزفًا داخليًا.
عند تناول جرعة زائدة، يجب طلب المساعدة الطبية فورًا.
يجب أخذ علبة الدواء أو اسم التركيز المستخدم عند مراجعة الطبيب أو الطوارئ.
نصائح للمريض
استخدم بيغاتران تمامًا كما وصفه الطبيب.
لا تغير الجرعة من تلقاء نفسك.
لا تغير التركيز من تلقاء نفسك.
لا توقف الدواء فجأة.
لا تفتح الكبسولة.
لا تمضغ الكبسولة.
لا تسحق الكبسولة.
ابلع الكبسولة كاملة مع الماء.
تناول الدواء في مواعيده المحددة.
احفظ الدواء في عبوته الأصلية بعيدًا عن الرطوبة.
أخبر كل طبيب أو طبيب أسنان أنك تستخدم مضاد تخثر.
أخبر الطبيب قبل أي عملية أو إجراء طبي.
تجنب استخدام الأسبرين أو مضادات الالتهاب دون استشارة.
راقب أي نزف غير معتاد.
راجع الطبيب بعد أي سقوط أو ضربة على الرأس.
التزم بالفحوص التي يطلبها الطبيب.
أخبر الطبيب إذا لديك مرض كلوي أو كبدي.
أخبري الطبيب إذا كنتِ حاملًا أو مرضعة أو تخططين للحمل.
لا تعطِ الدواء لشخص آخر حتى لو كان لديه نفس الأعراض.
احفظ الدواء بعيدًا عن متناول الأطفال.
لا تستخدم الدواء بعد انتهاء الصلاحية.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق