الشركة: ابن الهيثم — سوريا
الشكل الدوائي: أقراص فموية
المادة الفعالة: كانديسارتان Candesartan
دواء خافض للضغط من زمرة حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II، يُستخدم حسب وصف الطبيب لعلاج ارتفاع ضغط الدم، وقد يُستخدم في بعض حالات قصور القلب حسب تقييم الطبيب، ويساعد على إرخاء الأوعية الدموية وتقليل العبء على القلب.
التركيب المتوفر
بروكاند 4 ملغم أقراص
كل قرص يحتوي على:
كانديسارتان 4 ملغم
بروكاند 8 ملغم أقراص
كل قرص يحتوي على:
كانديسارتان 8 ملغم
بروكاند 16 ملغم أقراص
كل قرص يحتوي على:
كانديسارتان 16 ملغم
بروكاند 32 ملغم أقراص
كل قرص يحتوي على:
كانديسارتان 32 ملغم
ما هو بروكاند؟
بروكاند هو دواء يحتوي على كانديسارتان.
كانديسارتان يعمل على حصر تأثير الأنجيوتنسين II، وهي مادة تسبب تضيق الأوعية الدموية وارتفاع الضغط.
عند حصر تأثير الأنجيوتنسين، ترتخي الأوعية الدموية وينخفض ضغط الدم.
قد يساعد كانديسارتان أيضًا في تقليل العبء على القلب عند بعض مرضى قصور القلب.
بروكاند يُستخدم بوصفة طبية فقط.
بروكاند لا يُستخدم لعلاج ارتفاع الضغط بشكل إسعافي سريع.
بروكاند لا يُستخدم من تلقاء النفس عند الشعور بالصداع أو الدوخة دون قياس الضغط وتقييم الطبيب.
بروكاند لا يُستخدم أثناء الحمل.
بروكاند يحتاج متابعة ضغط الدم، وظائف الكلى، ومستوى البوتاسيوم حسب توجيه الطبيب.
الاستعمالات
يُستخدم بروكاند حسب وصف الطبيب في:
ارتفاع ضغط الدم.
المساعدة على خفض الضغط وتقليل خطر مضاعفاته على القلب والدماغ والكلى عند الالتزام بالعلاج والمتابعة.
بعض حالات قصور القلب حسب تقييم الطبيب.
قد يُستخدم وحده أو مع أدوية أخرى للضغط مثل مدرات البول أو حاصرات قنوات الكالسيوم حسب الحالة.
قد يكون جزءًا من خطة علاجية تشمل تقليل الملح، تخفيف الوزن عند الحاجة، النشاط البدني المناسب، إيقاف التدخين، وضبط السكري والكوليسترول.
لا يُستخدم بروكاند لعلاج:
نوبة ارتفاع ضغط شديدة بشكل إسعافي دون إشراف طبي.
ألم الصدر الحاد.
الجلطة القلبية الحادة كعلاج إسعافي.
ضيق النفس المفاجئ دون تقييم.
الدوخة غير المشخصة.
الصداع غير المشخص.
احتباس السوائل الشديد دون تقييم.
قصور القلب الحاد غير المستقر دون إشراف طبي.
أي حالة قلبية أو وعائية طارئة.
الجرعة وطريقة الاستعمال
تُحدد جرعة بروكاند من قبل الطبيب حسب ضغط الدم، العمر، وجود قصور قلب، وظائف الكلى والكبد، استخدام مدرات البول، مستوى السوائل والأملاح، الأدوية الأخرى، والاستجابة للعلاج.
جرعة بروكاند 4 ملغم
قد يصف الطبيب عيار 4 ملغم كبداية عند بعض المرضى، أو عند الحاجة إلى جرعة منخفضة، أو عند مرضى لديهم قابلية أكبر لانخفاض الضغط.
لا تستخدم هذا العيار أو ترفعه من تلقاء نفسك.
جرعة بروكاند 8 ملغم
قد يُستخدم عيار 8 ملغم كبداية أو كجرعة متابعة حسب وصف الطبيب.
قد يحتاج بعض المرضى إلى تعديل الجرعة تدريجيًا حسب قراءات الضغط والتحمل.
جرعة بروكاند 16 ملغم
قد يصف الطبيب عيار 16 ملغم عند الحاجة إلى تأثير خافض ضغط أقوى أو بعد التدرج من عيار أقل.
لا تنتقل من 8 ملغم إلى 16 ملغم دون توجيه طبي.
جرعة بروكاند 32 ملغم
عيار 32 ملغم هو عيار مرتفع ويُستخدم فقط عند الحاجة وحسب وصف الطبيب.
لا تستخدمه بدل العيارات الأقل من تلقاء نفسك.
لا تضاعف الجرعة إذا بقي الضغط مرتفعًا.
إذا كانت قراءات الضغط مرتفعة رغم العلاج، يجب مراجعة الطبيب بدل زيادة الجرعة ذاتيًا.
تعليمات مهمة للجرعة
يؤخذ بروكاند غالبًا مرة واحدة يوميًا أو حسب وصف الطبيب.
يمكن تناوله مع الطعام أو بدونه.
حاول تناوله في نفس الوقت يوميًا.
لا توقف الدواء عند تحسن الضغط.
ارتفاع ضغط الدم غالبًا لا يسبب أعراضًا، وتحسن القراءات يعني أن العلاج يعمل.
لا تضاعف الجرعة إذا نسيت جرعة.
لا تجمعه مع أدوية أخرى من نفس الفئة أو مثبطات ACE أو أليسكيرين دون توجيه طبي واضح.
إذا كنت تستخدم مدر بول أو لديك إقياء أو إسهال أو نقص سوائل، أخبر الطبيب لأن خطر هبوط الضغط قد يزيد.
طريقة الاستخدام الصحيحة
يُؤخذ بروكاند عن طريق الفم.
ابتلع القرص مع كوب ماء.
يمكن تناوله صباحًا أو مساءً حسب تعليمات الطبيب.
التزم بوقت ثابت يوميًا لتقليل نسيان الجرعات.
لا توقفه قبل العمليات أو الإجراءات الطبية دون إخبار الطبيب.
لا تستخدم مكملات البوتاسيوم أو بدائل الملح الغنية بالبوتاسيوم دون استشارة الطبيب.
قس ضغطك بانتظام وسجل القراءات.
أحضر سجل الضغط عند مراجعة الطبيب.
متى يبدأ مفعول الدواء؟
قد يبدأ تأثير بروكاند على ضغط الدم خلال ساعات من الجرعة، لكن التأثير الكامل قد يحتاج عدة أسابيع من الاستخدام المنتظم.
قد لا يشعر المريض بأي تغير واضح رغم انخفاض الضغط.
لا تحكم على فعالية الدواء من الشعور العام فقط.
يجب متابعة قراءات الضغط.
في قصور القلب، قد يحتاج تقييم التحسن إلى متابعة الأعراض، الوزن، ضيق النفس، التورم، والقدرة على الجهد.
موانع الاستعمال
يُمنع استخدام بروكاند أو يجب تجنبه إلا بتوجيه طبي في الحالات التالية:
الحساسية من كانديسارتان.
الحساسية من أي مكون من مكونات الدواء.
الحمل.
التخطيط للحمل دون إبلاغ الطبيب.
حدوث تورم وعائي أو حساسية شديدة سابقة مع أدوية مشابهة حسب تقييم الطبيب.
مرض كبدي شديد أو ركودة صفراوية حسب تقييم الطبيب.
استخدام أليسكيرين عند مرضى السكري أو بعض مرضى الكلى حسب قرار الطبيب.
انخفاض ضغط شديد غير مضبوط.
ارتفاع بوتاسيوم شديد.
قصور كلوي شديد أو تضيق شرياني كلوي ثنائي دون تقييم متخصص.
الأطفال دون وصفة طبية واضحة.
أي حالة يقرر الطبيب أن الدواء غير مناسب لها.
التحذيرات والاحتياطات
يجب إخبار الطبيب قبل استخدام بروكاند عند وجود:
مرض كلوي.
تضيق الشريان الكلوي.
زراعة كلية سابقة.
قصور قلب.
مرض كبدي.
انخفاض ضغط متكرر.
جفاف أو نقص سوائل.
إسهال أو قيء مستمر.
استخدام مدرات البول.
ارتفاع بوتاسيوم الدم.
استخدام مكملات بوتاسيوم.
استخدام بدائل الملح الغنية بالبوتاسيوم.
استخدام سبيرونولاكتون أو إيبليرينون أو أميلورايد.
استخدام مثبطات ACE مثل إنالابريل أو ليسينوبريل أو راميبريل.
استخدام أليسكيرين.
استخدام مضادات الالتهاب مثل إيبوبروفين أو ديكلوفيناك أو نابروكسين.
سكري.
حمل أو تخطيط للحمل.
رضاعة.
عملية جراحية قريبة أو تخدير.
استخدام أدوية كثيرة يوميًا.
تحذير مهم بخصوص الحمل
بروكاند لا يُستخدم أثناء الحمل.
قد تسبب الأدوية التي تؤثر على نظام الرينين أنجيوتنسين أذية خطيرة للجنين، خاصة في الثلثين الثاني والثالث من الحمل.
إذا حدث حمل أثناء استخدام بروكاند، يجب التواصل مع الطبيب فورًا.
لا تنتظري موعد المراجعة التالي.
لا تستخدمي بروكاند إذا كنت تخططين للحمل دون مناقشة الطبيب.
قد يستبدل الطبيب الدواء بدواء ضغط أكثر ملاءمة للحمل.
لا توقفي الدواء أو تستمري به أثناء الحمل من تلقاء نفسك، بل يجب التواصل مع الطبيب بسرعة.
تحذير مهم بخصوص انخفاض الضغط
قد يسبب بروكاند انخفاضًا واضحًا في ضغط الدم، خاصة عند بداية العلاج أو بعد زيادة الجرعة.
يزداد خطر هبوط الضغط عند:
استخدام مدرات البول.
قلة شرب السوائل.
الإسهال أو القيء.
الحمية قليلة الملح بشدة.
قصور القلب.
كبار السن.
غسيل الكلى أو أمراض الكلى.
يجب مراجعة الطبيب إذا ظهر:
دوخة شديدة.
إغماء.
دوار عند الوقوف.
تعب شديد مفاجئ.
تشوش رؤية.
ضعف عام واضح.
انهض ببطء من الجلوس أو الاستلقاء، خاصة في بداية العلاج.
تحذير مهم بخصوص الكلى
قد يؤثر بروكاند على وظائف الكلى عند بعض المرضى، خاصة من لديهم مرض كلوي سابق أو قصور قلب أو تضيق في الشريان الكلوي أو يستخدمون أدوية تؤثر على الكلى.
قد يطلب الطبيب تحليل الكرياتينين ووظائف الكلى قبل العلاج وبعده.
يجب مراجعة الطبيب إذا ظهر:
قلة بول.
تورم جديد أو متزايد.
تعب شديد.
غثيان مستمر.
ضيق نفس.
ارتفاع مفاجئ في الكرياتينين.
لا تستخدم مضادات الالتهاب لفترة طويلة مع بروكاند دون استشارة الطبيب لأنها قد تزيد خطر تدهور الكلى.
تحذير مهم بخصوص البوتاسيوم
قد يرفع بروكاند مستوى البوتاسيوم في الدم.
ارتفاع البوتاسيوم قد يكون خطيرًا على القلب إذا كان شديدًا.
يزداد الخطر عند استخدام:
مكملات البوتاسيوم.
بدائل الملح الغنية بالبوتاسيوم.
سبيرونولاكتون.
إيبليرينون.
أميلورايد.
تريامتيرين.
بعض أدوية الكلى والقلب.
مثبطات ACE.
أليسكيرين.
يجب إخبار الطبيب قبل استخدام أي مكمل أو بديل ملح.
راجع الطبيب إذا ظهر:
ضعف شديد.
خفقان.
اضطراب ضربات القلب.
تنميل.
غثيان شديد.
ثقل أو ضعف عضلي غير معتاد.
قد لا يسبب ارتفاع البوتاسيوم أعراضًا واضحة، لذلك التحاليل مهمة.
تحذير مهم بخصوص قصور القلب
قد يُستخدم بروكاند في بعض حالات قصور القلب حسب وصف الطبيب.
يجب متابعة الوزن، التورم، ضيق النفس، والقدرة على الجهد.
راجع الطبيب إذا ظهر:
زيادة وزن سريعة.
تورم القدمين أو الساقين.
ضيق نفس جديد أو متزايد.
صعوبة النوم بسبب ضيق النفس.
تعب شديد عند مجهود بسيط.
دوخة شديدة.
إغماء.
لا تعدل جرعة أدوية القلب أو المدرات من تلقاء نفسك.
تحذير مهم بخصوص الجمع مع أدوية الضغط الأخرى
قد يُستخدم بروكاند مع أدوية ضغط أخرى، لكن الجمع قد يزيد خطر هبوط الضغط أو ارتفاع البوتاسيوم أو تدهور الكلى.
يجب إخبار الطبيب إذا كنت تستخدم:
مدرات البول.
مثبطات ACE.
أليسكيرين.
حاصرات بيتا.
حاصرات قنوات الكالسيوم.
أدوية البروستات من زمرة حاصرات ألفا.
أدوية الانتصاب مثل سيلدينافيل أو تادالافيل.
لا تضف دواء ضغط جديدًا دون استشارة الطبيب.
تحذير مهم بخصوص مضادات الالتهاب
مضادات الالتهاب مثل إيبوبروفين، ديكلوفيناك، نابروكسين، وكيتوبروفين قد تقلل تأثير بروكاند الخافض للضغط وقد تزيد خطر مشاكل الكلى، خاصة عند كبار السن أو مرضى الكلى أو من يستخدمون مدرات البول.
لا تستخدم هذه الأدوية بشكل متكرر دون سؤال الطبيب أو الصيدلي.
إذا احتجت مسكنًا، اسأل عن الخيار الأنسب لحالتك.
راجع الطبيب إذا لاحظت ارتفاع الضغط أو قلة البول أو تورمًا بعد استخدام مضادات الالتهاب.
تحذير مهم بخصوص الليثيوم
قد يزيد بروكاند مستوى الليثيوم في الدم عند استخدامهما معًا، وقد يؤدي ذلك إلى سمية الليثيوم.
أخبر الطبيب إذا كنت تستخدم الليثيوم لعلاج اضطراب المزاج.
قد يحتاج الطبيب إلى مراقبة مستوى الليثيوم أو اختيار علاج مختلف.
راجع الطبيب فورًا إذا ظهر:
رجفان.
ارتباك.
نعاس شديد.
إسهال أو قيء.
ضعف شديد.
اضطراب مشي.
تشنجات.
تحذير مهم بخصوص العمليات والتخدير
أخبر الطبيب أو طبيب التخدير أنك تستخدم بروكاند قبل أي عملية أو إجراء طبي.
قد يزيد الدواء احتمال انخفاض الضغط أثناء التخدير، خاصة مع نقص السوائل.
لا توقف الدواء قبل العملية من تلقاء نفسك.
اتبع تعليمات الطبيب حول الاستمرار أو الإيقاف المؤقت.
تحذير مهم بخصوص السكري
مرضى السكري قد يحتاجون متابعة أدق للكلى والبوتاسيوم عند استخدام بروكاند.
يجب الحذر من الجمع مع أليسكيرين أو بعض الأدوية المؤثرة على الكلى.
ضبط السكر مهم لحماية الكلى والقلب.
راجع الطبيب إذا لديك تدهور في تحاليل الكلى أو ارتفاع بوتاسيوم أو تورم.
تحذير مهم بخصوص الأطفال
لا يُستخدم بروكاند للأطفال إلا بوصفة طبيب.
ارتفاع الضغط عند الأطفال يحتاج تقييمًا لمعرفة السبب.
تحديد الجرعة عند الأطفال يعتمد على العمر والوزن والحالة الطبية.
لا تعطِ الطفل دواء شخص بالغ بسبب صداع أو قياس ضغط مرتفع عابر.
يجب مراجعة الطبيب عند وجود ضغط مرتفع متكرر لدى الطفل.
الحمل والرضاعة
يُمنع استخدام بروكاند أثناء الحمل.
عند حدوث حمل، يجب إبلاغ الطبيب فورًا لتغيير العلاج.
إذا كنت تخططين للحمل، أخبري الطبيب قبل البدء بالعلاج أو أثناءه.
أثناء الرضاعة، يجب استشارة الطبيب قبل استخدام بروكاند.
قد يختار الطبيب دواءً آخر أكثر ملاءمة للرضاعة، خاصة إذا كان الرضيع صغيرًا أو خديجًا أو لديه مشكلة كلوية.
لا تستخدمي الدواء أثناء الرضاعة دون توجيه طبي.
الاستخدام عند الأطفال والمراهقين
يُستخدم بروكاند للأطفال والمراهقين فقط إذا وصفه الطبيب.
يجب قياس ضغط الطفل بطريقة صحيحة ومتابعة القراءات.
قد يحتاج الطفل إلى تحاليل كلى وبوتاسيوم.
لا يُستخدم أثناء الحمل عند المراهقات.
يجب إبلاغ الطبيب إذا كانت المريضة المراهقة قد تكون حاملًا أو تخطط للحمل.
الاستخدام عند كبار السن
يمكن استخدام بروكاند عند كبار السن حسب وصف الطبيب.
قد يكون كبار السن أكثر عرضة لانخفاض الضغط، الدوخة، تدهور وظائف الكلى، واضطراب البوتاسيوم.
قد يبدأ الطبيب بجرعة أقل أو يراقب التحاليل بشكل أقرب.
يجب الانتباه لخطر السقوط عند حدوث دوخة.
أخبر الطبيب بجميع الأدوية، خاصة المدرات، مضادات الالتهاب، أدوية القلب، ومكملات البوتاسيوم.
الآثار الجانبية
قد يسبب بروكاند عند بعض المرضى:
دوخة.
دوارًا عند الوقوف.
انخفاض ضغط.
تعبًا.
صداعًا.
ألم ظهر.
أعراضًا تنفسية علوية مثل احتقان أو التهاب حلق عند بعض المرضى.
غثيانًا.
إسهالًا أو اضطرابًا معديًا خفيفًا.
ارتفاع بوتاسيوم الدم.
تغيرات في وظائف الكلى.
وقد تحدث آثار أقل شيوعًا لكنها مهمة مثل:
هبوط ضغط شديد.
إغماء.
تدهور وظائف الكلى.
قصور كلوي عند المرضى المعرضين.
ارتفاع بوتاسيوم شديد.
تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان.
ضيق نفس.
طفح أو حكة شديدة.
تغيرات كبدية نادرة.
اصفرار الجلد أو العينين.
تعب شديد غير معتاد.
يجب مراجعة الطبيب عند حدوث أي عرض شديد أو مستمر أو غير معتاد.
التداخلات الدوائية
يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي بجميع الأدوية والمكملات المستخدمة، خاصة:
مدرات البول.
سبيرونولاكتون.
إيبليرينون.
أميلورايد.
تريامتيرين.
مكملات البوتاسيوم.
بدائل الملح الغنية بالبوتاسيوم.
مثبطات ACE مثل إنالابريل، ليسينوبريل، راميبريل، بيريندوبريل، أو كابتوبريل.
أليسكيرين.
مضادات الالتهاب مثل إيبوبروفين، ديكلوفيناك، نابروكسين، أو كيتوبروفين.
ليثيوم.
أدوية ضغط أخرى.
أدوية القلب.
أدوية البروستات.
أدوية الانتصاب.
مميعات الدم إذا كان لديك مرض كلوي أو تستخدم أدوية كثيرة.
أدوية السكري.
أدوية قد تؤثر على الكلى.
المكملات العشبية أو الغذائية التي قد تؤثر على الضغط أو البوتاسيوم.
لا تبدأ أو توقف أي دواء أثناء استخدام بروكاند دون سؤال الطبيب أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد.
متى يجب مراجعة الطبيب فورًا؟
يجب مراجعة الطبيب فورًا أو طلب المساعدة الطبية إذا ظهر:
حمل أو الاشتباه بحدوث حمل.
تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان.
ضيق نفس.
إغماء.
دوخة شديدة جدًا.
قلة بول واضحة.
تورم شديد أو مفاجئ.
خفقان شديد أو اضطراب ضربات القلب.
ضعف عضلي شديد.
ألم صدر.
ضيق نفس متزايد.
زيادة وزن سريعة عند مريض قصور قلب.
اصفرار الجلد أو العينين.
بول داكن.
طفح شديد.
انخفاض ضغط شديد.
تناول جرعة زائدة.
تناول طفل الدواء بالخطأ.
نسيان الجرعة
إذا نسيت جرعة من بروكاند، خذها عند تذكرها إذا لم يكن موعد الجرعة التالية قريبًا.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية، تجاوز الجرعة المنسية وخذ الجرعة التالية في موعدها المعتاد.
لا تأخذ جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.
لا تضاعف الجرعة إذا كان الضغط مرتفعًا.
إذا نسيت عدة جرعات، تواصل مع الطبيب أو الصيدلي، خاصة إذا كنت تستخدمه لقصور القلب أو ضغط غير مضبوط.
استخدم منبهًا أو علبة تنظيم أدوية إذا كان النسيان متكررًا.
الجرعة الزائدة
قد تحدث الجرعة الزائدة عند تناول كمية أكبر من الموصوفة أو تناول عدة أقراص بالخطأ.
قد تظهر أعراض مثل:
انخفاض ضغط شديد.
دوخة شديدة.
إغماء.
تسارع أو بطء في النبض.
تعب شديد.
تشوش.
برودة أو تعرق.
ضعف عام.
وقد تحدث مشاكل في الكلى أو البوتاسيوم عند بعض المرضى.
عند تناول جرعة زائدة، أو إذا تناول طفل الدواء بالخطأ، يجب طلب المشورة الطبية فورًا.
لا تنتظر ظهور الأعراض إذا كانت الكمية كبيرة.
خذ عبوة الدواء معك عند مراجعة الطبيب أو الطوارئ.
الحفظ والتخزين
يُحفظ بروكاند في عبوته الأصلية.
يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
يُحفظ في درجة حرارة الغرفة حسب تعليمات النشرة.
يُحفظ بعيدًا عن الرطوبة والحرارة الزائدة.
لا يُحفظ في الحمام.
لا تستخدم الدواء بعد انتهاء الصلاحية.
لا تستخدم الأقراص إذا تغير لونها أو شكلها أو تعرضت للرطوبة.
احتفظ بالدواء في مكان آمن لتجنب تناوله بالخطأ.
نصائح للمريض
استخدم بروكاند يوميًا حسب وصف الطبيب.
لا توقفه لأن الضغط أصبح طبيعيًا.
قس ضغطك بانتظام وسجل القراءات.
أحضر سجل الضغط عند مراجعة الطبيب.
لا تستخدمه أثناء الحمل، وأخبري الطبيب فورًا عند حدوث حمل.
لا تستخدم مكملات البوتاسيوم أو بدائل الملح الغنية بالبوتاسيوم دون استشارة.
أخبر الطبيب إذا كنت تستخدم مدر بول أو سبيرونولاكتون أو إيبليرينون.
تجنب استخدام مضادات الالتهاب بشكل متكرر دون سؤال الطبيب.
اشرب سوائل كافية حسب حالتك، خاصة عند الحر أو المرض، إلا إذا أوصى الطبيب بتحديد السوائل.
راجع الطبيب إذا حدث إسهال أو قيء مستمر لأن ذلك قد يزيد خطر هبوط الضغط أو مشاكل الكلى.
انهض ببطء لتقليل الدوخة.
لا تقد السيارة إذا شعرت بدوخة أو تشوش.
قلل الملح حسب نصيحة الطبيب.
حافظ على وزن صحي ونشاط بدني مناسب.
أوقف التدخين لدعم صحة القلب والأوعية.
راجع الطبيب إذا ظهر تورم، ضيق نفس، إغماء، أو خفقان شديد.
لا تشارك الدواء مع أي شخص آخر حتى لو كان لديه ارتفاع ضغط.
احتفظ بقائمة أدويتك وأظهرها للطبيب أو الصيدلي عند كل مراجعة.
أجرِ تحاليل الكلى والبوتاسيوم في المواعيد التي يحددها الطبيب.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق