ديوديرم Duoderm
التراكيب المتوفرة
Duoderm Gel
كل 1 غ من الجل يحتوي على:
Adapalene 1 mg 0.1% — أدابالين 1 ملغ 0.1%
Benzoyl Peroxide 25 mg 2.5% — بنزويل بيروكسيد 25 ملغ 2.5%
ما هو ديوديرم؟
ديوديرم Duoderm هو جل موضعي يحتوي على Adapalene و Benzoyl Peroxide.
يُستخدم للمساعدة في علاج حب الشباب، خاصة حب الشباب الذي يترافق مع الرؤوس البيضاء، الرؤوس السوداء، الحبوب الملتهبة، والبثور الخفيفة إلى المتوسطة حسب تقييم الطبيب.
ينتمي Adapalene إلى زمرة الريتينويدات الموضعية، ويساعد على تنظيم تقرن الجلد وتقليل انسداد المسام.
أما Benzoyl Peroxide فيساعد على تقليل البكتيريا المرتبطة بحب الشباب، كما يساهم في تقليل الالتهاب وفتح المسام.
ديوديرم مخصص للاستعمال الخارجي على الجلد فقط.
ديوديرم لا يُستخدم داخل الفم أو العين أو الأنف.
ديوديرم لا يُستخدم على الجروح أو الجلد المتشقق أو المحروق.
ديوديرم لا يعطي نتيجة فورية من أول استعمال.
ديوديرم قد يسبب جفافًا واحمرارًا وتقشرًا في بداية العلاج.
ديوديرم قد يبهت لون الشعر أو الملابس أو المناشف بسبب وجود بنزويل بيروكسيد.
الاستعمالات
يُستخدم ديوديرم حسب وصف الطبيب أو الصيدلي في:
علاج حب الشباب الشائع.
تقليل الرؤوس البيضاء.
تقليل الرؤوس السوداء.
تخفيف الحبوب الملتهبة.
تقليل انسداد المسام.
المساعدة في منع ظهور حبوب جديدة عند الاستخدام المنتظم.
تحسين مظهر البشرة المصابة بحب الشباب الخفيف إلى المتوسط.
المساعدة في تقليل الدهون والالتهاب المرتبط بحب الشباب عند بعض المرضى.
قد يُستخدم على الوجه أو مناطق أخرى مصابة بحب الشباب مثل الظهر أو الصدر حسب توجيه الطبيب.
لا يُستخدم ديوديرم لعلاج:
حب الشباب العقدي الشديد كعلاج وحيد.
حب الشباب الكيسي الشديد دون مراجعة طبيب جلدية.
الوردية.
الأكزيما.
التهاب الجلد التحسسي.
الحروق الشمسية.
الجروح المفتوحة.
الالتهابات الجلدية الجرثومية الشديدة.
التصبغات فقط دون وجود حب شباب.
الحبوب الناتجة عن أسباب هرمونية شديدة دون تقييم.
أي طفح جلدي غير مشخص.
الجرعة وطريقة الاستعمال
تُحدد طريقة استخدام ديوديرم حسب شدة حب الشباب، حساسية الجلد، العمر، العلاجات السابقة، والأدوية الموضعية الأخرى المستخدمة.
الطريقة المعتادة:
يوضع طبقة رقيقة من الجل مرة واحدة يوميًا مساءً
أو حسب وصف الطبيب.
يجب استخدام كمية صغيرة فقط.
غالبًا تكفي كمية بحجم حبة البازلاء لمنطقة الوجه كاملة.
لا تضع كمية كبيرة ظنًا أن النتيجة ستكون أسرع.
زيادة الكمية قد تزيد التهيج والجفاف ولا تعني فعالية أفضل.
قد ينصح الطبيب في البداية باستخدامه يومًا بعد يوم إذا كانت البشرة حساسة، ثم زيادة عدد مرات الاستخدام تدريجيًا حسب التحمل.
طريقة الاستخدام الصحيحة
اغسل المنطقة المصابة بغسول لطيف غير مهيج.
جفف الجلد بلطف.
انتظر حتى يصبح الجلد جافًا تمامًا قبل وضع الجل.
ضع كمية صغيرة جدًا من ديوديرم على أطراف الأصابع.
وزع طبقة رقيقة على كامل المنطقة المصابة بحب الشباب، وليس فقط على الحبة الواحدة.
تجنب منطقة العينين.
تجنب الشفاه.
تجنب فتحات الأنف.
تجنب زوايا الفم.
تجنب الجلد المجروح أو المتشقق أو المحروق من الشمس.
اغسل يديك جيدًا بعد الاستخدام.
لا تغسل الوجه مباشرة بعد وضع الدواء إلا إذا حدث تهيج شديد.
لا تستخدمه مع مقشرات قوية أو غسولات قاسية في نفس الوقت دون استشارة.
متى يبدأ مفعول الدواء؟
قد يحتاج ديوديرم إلى عدة أسابيع حتى تظهر نتائجه بوضوح.
قد تلاحظ في البداية جفافًا أو تقشرًا أو احمرارًا خفيفًا، وهذا قد يحدث في بداية العلاج.
قد تبدو الحبوب وكأنها ازدادت في الأسابيع الأولى عند بعض الأشخاص بسبب تأثير الدواء على المسام، ثم يبدأ التحسن تدريجيًا.
عادة يحتاج علاج حب الشباب إلى استخدام منتظم وصبر.
لا توقف الدواء بعد أيام قليلة بسبب عدم ظهور نتيجة فورية.
إذا كان التهيج شديدًا أو مؤلمًا، يجب تقليل الاستخدام أو إيقافه مؤقتًا ومراجعة الطبيب أو الصيدلي.
موانع الاستعمال
يُمنع استخدام ديوديرم في الحالات التالية:
الحساسية من أدابالين.
الحساسية من بنزويل بيروكسيد.
الحساسية من أي مكون من مكونات الجل.
وجود حروق شمسية شديدة.
وجود جروح مفتوحة في مكان الاستخدام.
وجود تقرحات جلدية.
وجود التهاب جلدي شديد أو أكزيما نشطة في مكان الاستخدام.
وجود تهيج شديد سابق من مستحضرات الريتينويد أو بنزويل بيروكسيد.
لا يُستخدم أثناء الحمل إلا إذا قرر الطبيب ذلك.
لا يُستخدم عند الأطفال إلا إذا قرر الطبيب أو الصيدلي ذلك حسب العمر والحالة.
التحذيرات والاحتياطات
يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام ديوديرم عند وجود:
بشرة شديدة الحساسية.
أكزيما.
التهاب جلد.
حروق شمسية.
تقشر شديد في الجلد.
جفاف شديد.
استخدام مقشرات كيميائية.
استخدام أدوية موضعية أخرى لحب الشباب.
استخدام ريتينويدات موضعية أخرى.
استخدام أدوية تسبب حساسية للشمس.
إجراءات تقشير أو ليزر حديثة.
حمل أو تخطيط للحمل.
رضاعة.
استخدام منتجات تحتوي على كحول أو عطور أو أحماض مقشرة.
تحذير مهم بخصوص التهيج في بداية العلاج
قد يسبب ديوديرم تهيجًا جلديًا خاصة في الأسابيع الأولى.
قد يظهر التهيج على شكل:
احمرار.
جفاف.
تقشر.
لسع.
حرقان خفيف.
شد في الجلد.
حكة.
حساسية عند غسل الوجه.
غالبًا يكون التهيج خفيفًا إلى متوسط ويتحسن مع الوقت.
لتقليل التهيج يمكن:
استخدام مرطب مناسب غير كوميدوغيني.
استخدام كمية صغيرة جدًا.
استخدامه يومًا بعد يوم في البداية إذا كانت البشرة حساسة.
تجنب المقشرات القاسية.
تجنب الغسولات العنيفة.
تجنب التعرض الزائد للشمس.
يجب مراجعة الطبيب إذا كان التهيج شديدًا أو مؤلمًا أو مترافقًا مع تورم أو فقاعات.
تحذير مهم بخصوص الشمس
قد يجعل ديوديرم البشرة أكثر حساسية للشمس.
يجب تقليل التعرض المباشر للشمس أثناء العلاج.
استخدم واقي شمس مناسبًا للبشرة المعرضة لحب الشباب.
ارتدِ قبعة أو استخدم حماية مناسبة عند الخروج.
تجنب أجهزة التسمير.
لا تستخدم الدواء على جلد مصاب بحروق شمسية حتى يهدأ الجلد.
إذا حدثت حروق شمسية أثناء العلاج، يجب إيقاف الدواء مؤقتًا حتى تتحسن البشرة ومراجعة الطبيب أو الصيدلي عند الحاجة.
تحذير مهم بخصوص العينين والشفاه والأغشية المخاطية
يجب تجنب ملامسة ديوديرم للعينين والشفاه والفم وداخل الأنف.
إذا دخل الجل في العين، اغسلها فورًا بكمية وفيرة من الماء.
قد يسبب ملامسة العين:
حرقانًا.
احمرارًا.
دموعًا.
تهيجًا.
ألمًا.
إذا استمر الألم أو الاحمرار أو تشوش الرؤية، يجب مراجعة الطبيب.
لا تضع الجل على المنطقة المحيطة بالعينين.
لا تضعه داخل الفم أو على الأغشية المخاطية.
تحذير مهم بخصوص الملابس والشعر
يحتوي ديوديرم على Benzoyl Peroxide.
قد يؤدي بنزويل بيروكسيد إلى تفتيح أو تبييض:
الملابس.
المناشف.
أغطية الوسادة.
الشعر.
الحواجب.
الأقمشة الملونة.
يجب غسل اليدين بعد الاستخدام.
اترك الجل يجف جيدًا قبل ملامسة الملابس أو الوسادة.
استخدم مناشف أو أغطية بيضاء أو قديمة إذا لزم الأمر.
تجنب ملامسته للشعر أو الحواجب.
تحذير مهم بخصوص المنتجات الجلدية الأخرى
قد يزداد التهيج عند استخدام ديوديرم مع منتجات أخرى مهيجة.
يجب الحذر عند استخدام:
مقشرات الوجه.
أحماض AHA.
أحماض BHA.
حمض الساليسيليك.
الكبريت.
الريزورسينول.
غسولات كحولية.
تونر قوي.
مستحضرات عطرية.
ريتينول أو ريتينويدات أخرى.
أدوية حب شباب موضعية أخرى.
لا تجمع عدة علاجات قوية لحب الشباب في نفس الوقت دون توجيه الطبيب أو الصيدلي.
تحذير مهم بخصوص تفاقم الحبوب في البداية
قد يلاحظ بعض الأشخاص زيادة مؤقتة في ظهور الحبوب في بداية استخدام ديوديرم.
قد يحدث ذلك لأن الدواء يعمل على المسام المسدودة الموجودة تحت سطح الجلد.
إذا كانت الزيادة خفيفة أو متوسطة، يمكن الاستمرار حسب التحمل مع الترطيب والحماية من الشمس.
لكن يجب مراجعة الطبيب إذا حدث:
تدهور شديد.
حبوب مؤلمة جدًا.
تورم واضح.
خراجات.
تهيج شديد.
ألم أو حرقان قوي.
تحذير مهم بخصوص الحمل
يحتوي ديوديرم على Adapalene، وهو من الريتينويدات الموضعية.
لا يُستخدم أثناء الحمل إلا إذا قرر الطبيب أن الفائدة أكبر من المخاطر.
يجب إخبار الطبيب إذا كانت المريضة حاملًا أو تخطط للحمل.
إذا حدث حمل أثناء الاستخدام، يجب إيقاف الدواء ومراجعة الطبيب.
لا تستخدمي أدوية حب الشباب التي تحتوي على ريتينويدات أثناء الحمل من تلقاء نفسك.
قد يختار الطبيب علاجًا آخر أكثر مناسبة أثناء الحمل.
الحمل والرضاعة
لا يُستخدم ديوديرم أثناء الحمل إلا بعد استشارة الطبيب.
يجب إخبار الطبيب إذا كانت المريضة حاملًا أو تخطط للحمل.
أثناء الرضاعة، يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام الدواء.
لا تضعي الجل على منطقة الصدر أثناء الرضاعة.
تجنبي ملامسة جلد الرضيع للمناطق المعالجة.
لا تستخدميه على مساحات واسعة أو لفترات طويلة أثناء الرضاعة دون توجيه طبي.
الاستخدام عند الأطفال والمراهقين
قد يُستخدم ديوديرم عند المراهقين لعلاج حب الشباب حسب وصف الطبيب أو الصيدلي.
لا يُستخدم عند الأطفال الصغار إلا إذا قرر الطبيب ذلك.
يجب تعليم المراهق طريقة الاستخدام الصحيحة لتجنب وضع كمية زائدة.
يجب تجنب استخدامه مع مقشرات أو منتجات تجميل قاسية.
إذا حدث تهيج شديد أو جفاف مؤلم، يجب مراجعة الطبيب أو الصيدلي.
الاستخدام عند كبار السن
لا يُستخدم ديوديرم عادة كعلاج شائع عند كبار السن إلا عند وجود حب شباب أو حالة يقرر الطبيب علاجها بهذا الدواء.
جلد كبار السن قد يكون أكثر جفافًا وحساسية.
يجب استخدام كمية صغيرة جدًا ومراقبة التهيج.
أي حبوب جديدة أو طفح جلدي جديد عند كبار السن يحتاج تقييمًا طبيًا إذا كان غير معتاد أو مترافقًا مع ألم أو نزف أو تقرح.
الآثار الجانبية
قد يسبب ديوديرم عند بعض الأشخاص:
جفاف الجلد.
احمرارًا.
تقشرًا.
حرقانًا خفيفًا.
لسعًا.
حكة.
شدًا في الجلد.
تهيجًا موضعيًا.
حساسية للشمس.
تفتيح لون الشعر أو الأقمشة عند الملامسة.
وقد تحدث آثار أقل شيوعًا أو أكثر أهمية مثل:
تهيج شديد.
تورم الجلد.
فقاعات.
ألم جلدي.
تشققات مؤلمة.
حساسية جلدية.
طفح شديد.
تورم الوجه أو الشفتين أو الجفون.
صعوبة تنفس في حالات التحسس الشديد.
حروق شمسية شديدة بسبب التعرض للشمس.
يجب مراجعة الطبيب عند حدوث أي عرض شديد أو مستمر أو غير معتاد.
التداخلات الدوائية
يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي بجميع الأدوية والمستحضرات الجلدية المستخدمة، خاصة:
أدوية حب الشباب الموضعية الأخرى.
Adapalene آخر.
Tretinoin.
Isotretinoin موضعي.
Benzoyl Peroxide آخر.
Salicylic Acid.
Sulfur.
Resorcinol.
Azelaic Acid.
Clindamycin موضعي.
Erythromycin موضعي.
المقشرات الكيميائية.
منتجات الريتينول التجميلية.
الغسولات القوية.
التونر الكحولي.
العطور الجلدية.
مستحضرات التفتيح القوية.
أدوية تزيد حساسية الجلد للشمس.
لا تبدأ أو توقف أي علاج موضعي لحب الشباب أثناء استخدام ديوديرم دون استشارة الطبيب أو الصيدلي.
متى يجب مراجعة الطبيب فورًا؟
يجب مراجعة الطبيب فورًا أو طلب المساعدة الطبية إذا ظهر:
تورم الوجه أو الشفتين أو الجفون.
صعوبة تنفس.
طفح جلدي شديد.
حكة شديدة جدًا.
تورم شديد في مكان الاستخدام.
فقاعات.
حرقان شديد لا يحتمل.
ألم جلدي شديد.
تقرحات.
تشقق مؤلم مع نزف.
تهيج شديد حول العين.
دخول الدواء في العين مع ألم مستمر.
حروق شمسية شديدة.
تدهور واضح وشديد في حب الشباب.
ظهور خراجات أو حبوب عميقة مؤلمة.
حدوث حمل أثناء استخدام الدواء.
نسيان الجرعة
إذا نسيت استخدام ديوديرم، ضعه في موعد الجرعة التالية فقط.
لا تضع كمية مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
لا تستخدمه مرتين في نفس اليوم لتعويض الاستخدام الفائت.
إذا نسيت عدة مرات، تابع الاستخدام بشكل منتظم من جديد.
انتظام الاستخدام مهم للحصول على أفضل نتيجة.
الجرعة الزائدة
قد تحدث الجرعة الزائدة عند وضع كمية كبيرة جدًا من ديوديرم أو استخدامه عدة مرات يوميًا.
قد تظهر أعراض مثل:
احمرار شديد.
جفاف شديد.
تقشر شديد.
حرقان.
لسع.
حكة.
ألم جلدي.
تشقق.
تهيج واضح.
إذا وضعت كمية كبيرة، اغسل المنطقة بلطف وراقب الجلد.
إذا حدث تهيج شديد، أوقف الدواء مؤقتًا وراجع الطبيب أو الصيدلي.
إذا ابتلع طفل كمية من الجل بالخطأ، يجب التواصل مع الطبيب أو الصيدلي أو طلب المساعدة الطبية.
نصائح للمريض
استخدم ديوديرم كما وصفه الطبيب أو الصيدلي.
ضع طبقة رقيقة فقط.
استخدم كمية صغيرة بحجم حبة البازلاء للوجه كاملًا.
استخدمه غالبًا مساءً مرة واحدة يوميًا.
لا تضعه على العينين أو الشفاه أو داخل الأنف.
لا تضعه على الجروح أو الجلد المتشقق.
لا تستخدم كمية كبيرة لتسريع النتيجة.
استخدم مرطبًا مناسبًا إذا حدث جفاف.
استخدم واقي شمس مناسبًا صباحًا.
تجنب التعرض الزائد للشمس.
تجنب أجهزة التسمير.
تجنب المقشرات القوية أثناء العلاج.
تجنب الغسولات الكحولية والعطور على منطقة العلاج.
اغسل يديك بعد الاستخدام.
اترك الجل يجف قبل ملامسة الملابس أو الوسادة.
انتبه لأنه قد يبهت لون الأقمشة أو الشعر.
لا توقف العلاج سريعًا إذا لم تظهر نتيجة خلال أيام.
قد يحتاج التحسن إلى عدة أسابيع.
راجع الطبيب إذا كان التهيج شديدًا أو مستمرًا.
راجع الطبيب إذا لم يتحسن حب الشباب بعد فترة مناسبة من الاستخدام المنتظم.
أخبري الطبيب إذا كنت حاملًا أو تخططين للحمل.
أخبري الطبيب إذا كنت مرضعة.
احفظ الدواء بعيدًا عن الحرارة والضوء والرطوبة.
احفظ الدواء بعيدًا عن متناول الأطفال.
لا تستخدم الدواء بعد انتهاء الصلاحية.
لا تعطِ الدواء لشخص آخر حتى لو كان لديه حب شباب مشابه.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق