يونيتول UNITOL
كل 100 غرام من يونيتول يحتوي على:
Tioconazole 6.5% — تيوكونازول 6.5%
أي أن كل 1 غرام من مرهم يونيتول يحتوي تقريبًا على:
Tioconazole 65 mg/g — تيوكونازول 65 ملغم/غ
التصنيف الدوائي
يونيتول هو مضاد فطري مهبلي موضعي.
يحتوي على:
تيوكونازول Tioconazole، وهو مضاد فطري من زمرة الإيميدازول، يعمل موضعيًا على تثبيط نمو الفطريات والخمائر الحساسة، وخاصة بعض أنواع Candida المسببة لالتهاب المهبل الفطري.
يُستخدم يونيتول لعلاج الالتهاب المهبلي الفطري عندما تكون الأعراض مناسبة لعدوى فطرية أو بعد تشخيص الطبيب أو الصيدلي.
يساعد يونيتول على:
علاج الفطريات المهبلية الحساسة للتيوكونازول.
تخفيف الحكة المهبلية المرتبطة بالفطريات.
تخفيف الحرقان المهبلي.
تخفيف التهيج المهبلي.
تقليل الإفرازات البيضاء السميكة المرتبطة غالبًا بالكانديدا.
تخفيف الانزعاج الخارجي حول الفرج إذا كان مرتبطًا بالعدوى الفطرية وبحسب طريقة الاستخدام الموصى بها.
لا يُستخدم يونيتول كغسول يومي.
لا يُستخدم كمانع حمل.
لا يقي من الأمراض المنتقلة جنسيًا.
لا يُستخدم لعلاج كل أنواع الإفرازات المهبلية.
لا يُستخدم لعلاج التهاب المهبل الجرثومي إذا لم توجد فطريات.
لا يُستخدم لعلاج داء المشعرات.
لا يُستخدم لعلاج الهربس أو التقرحات التناسلية.
لا يُستخدم لعلاج ألم الحوض أو النزف المهبلي.
لا يُستخدم داخل الفم أو العين.
لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة الطبيب.
الاستطبابات
يُستخدم يونيتول حسب وصف الطبيب أو إرشادات الصيدلي في حالات مثل:
التهاب المهبل الفطري.
الكانديدا المهبلية.
الحكة المهبلية المرتبطة بالفطريات.
الحرقان المهبلي المرتبط بالفطريات.
الإفرازات البيضاء السميكة أو المتجبنة عندما تكون بسبب فطريات.
تهيج الفرج الخارجي المرافق للفطريات، حسب تقييم الطبيب أو الصيدلي.
الفطريات المهبلية المتكررة فقط بعد تقييم السبب وخطة العلاج المناسبة.
لا يُستخدم يونيتول لعلاج:
الإفرازات ذات الرائحة السمكية كعلاج وحيد.
الإفرازات الصفراء أو الخضراء دون تشخيص.
الإفرازات القيحية.
النزف المهبلي غير معروف السبب.
ألم أسفل البطن أو ألم الحوض.
الحمى مع إفرازات مهبلية.
الأمراض المنتقلة جنسيًا.
السيلان.
الكلاميديا.
داء المشعرات.
الهربس التناسلي.
الثآليل التناسلية.
التهاب البول أو حرقة البول كعلاج وحيد.
الحكة الخارجية الناتجة عن حساسية أو تهيج دون وجود فطريات.
جفاف المهبل بعد سن اليأس كعلاج أساسي.
الجرعة وطريقة الاستعمال للبالغين
تُحدد جرعة يونيتول حسب تركيز المستحضر والنشرة المرفقة أو توجيه الطبيب أو الصيدلي.
بما أن يونيتول يحتوي على تيوكونازول 6.5%، فقد يُستخدم غالبًا كعلاج مهبلي موضعي بجرعة واحدة أو وفق طريقة الاستخدام المحددة في العبوة.
الجرعة المعتادة في كثير من مستحضرات تيوكونازول 6.5% المهبلية:
تُستخدم كمية الجرعة المقررة داخل المهبل مرة واحدة مساءً قبل النوم
أو حسب تعليمات النشرة والطبيب.
كل 1 غرام من المرهم يحتوي تقريبًا على:
65 ملغم تيوكونازول
لا يجب زيادة الجرعة أو تكرارها من تلقاء النفس إذا لم تتحسن الأعراض بسرعة.
في التهاب المهبل الفطري
يُستخدم يونيتول داخل المهبل حسب الجرعة المرفقة مع العبوة.
غالبًا يفضل وضعه:
مساءً قبل النوم
لأن الاستلقاء يساعد على بقاء الدواء في مكانه وتقليل خروجه.
قد تبدأ الأعراض بالتحسن خلال أيام، لكن استمرار الحكة أو الإفرازات لفترة قصيرة لا يعني دائمًا فشل العلاج.
إذا لم يحدث تحسن خلال عدة أيام أو ساءت الأعراض، يجب مراجعة الطبيب.
في الحكة والحرقان المهبلي
يساعد يونيتول على تخفيف الحكة والحرقان عندما يكون السبب فطريًا.
إذا كانت الحكة شديدة جدًا أو مترافقة مع ألم أو تقرحات أو رائحة قوية أو إفرازات ملونة، فلا يجب الاعتماد عليه دون تشخيص.
في الفطريات المتكررة
إذا تكررت الفطريات المهبلية أكثر من مرة خلال فترة قصيرة، يجب مراجعة الطبيب.
قد يكون السبب:
سكري غير مضبوط.
استخدام مضادات حيوية متكرر.
حمل.
ضعف مناعة.
علاج غير مكتمل.
عدوى غير فطرية تشبه الفطريات.
في هذه الحالات قد لا يكفي تكرار يونيتول دون فحوص أو تقييم.
طريقة الاستخدام الصحيحة
يُستخدم يونيتول داخل المهبل فقط.
تُغسل اليدان جيدًا قبل وبعد الاستخدام.
يُفضل استخدامه مساءً قبل النوم.
تستلقي المريضة على ظهرها مع ثني الركبتين قليلًا.
إذا كان المرهم مزودًا بأداة تطبيق، تُملأ الأداة حسب تعليمات العبوة.
تُدخل أداة التطبيق بلطف داخل المهبل.
يُدفع المرهم داخل المهبل حسب الجرعة المحددة.
تُزال الأداة بلطف.
تُغسل اليدان بعد الاستخدام.
إذا كانت أداة التطبيق قابلة لإعادة الاستخدام، تُنظف حسب تعليمات العبوة.
إذا كانت مخصصة للاستعمال مرة واحدة، تُرمى بعد الاستخدام.
يمكن استخدام فوطة صحية خفيفة لأن جزءًا من المرهم قد يخرج.
لا يجب استخدام السدادات القطنية أثناء العلاج إلا إذا أوصى الطبيب.
لا يجب استخدام الدش المهبلي أثناء العلاج.
لا يجب استخدام مستحضرات مهبلية أخرى في نفس الوقت دون استشارة.
لا يجب بلع المرهم.
لا يوضع داخل العين.
لا يوضع داخل الفم أو الأنف.
لا يستخدم داخل الشرج.
لا يستخدم على الجلد الواسع خارج المنطقة التناسلية دون توجيه.
جرعة الأطفال والمراهقين
لا يُستخدم يونيتول للبنات قبل البلوغ إلا إذا وصفه الطبيب بوضوح.
الأعراض المهبلية أو التناسلية عند الأطفال تحتاج تقييمًا طبيًا، ولا يجب استخدام مضادات فطريات مهبلية من تلقاء النفس.
عند المراهقات بعد البلوغ، يمكن استخدامه فقط عند وجود أعراض مناسبة لعدوى فطرية أو بعد استشارة الطبيب أو الصيدلي.
الجرعة عند المراهقات إذا وُصف:
تُستخدم الجرعة المهبلية المحددة حسب النشرة أو وصف الطبيب
ولفترة قصيرة أو جرعة واحدة حسب المستحضر.
يجب مراجعة الطبيب إذا كانت المراهقة تعاني من:
ألم أسفل البطن.
حرارة.
نزف غير طبيعي.
إفرازات صفراء أو خضراء.
رائحة قوية.
تقرحات.
ألم أثناء التبول.
حكة شديدة جدًا.
طفح أو تورم.
اشتباه عدوى منتقلة جنسيًا.
حمل محتمل.
تكرر الالتهاب.
جرعة كبار السن
يمكن استخدام يونيتول عند كبيرات السن إذا كان التشخيص مناسبًا، لكن بحذر.
بعد سن اليأس قد تحدث أعراض مثل الحكة والحرقان والجفاف بسبب نقص الهرمونات، وقد تشبه الفطريات.
لذلك لا يجب اعتبار كل حكة أو إفراز بعد سن اليأس فطريات.
الجرعة إذا وُصف:
تُستخدم الجرعة المهبلية المحددة حسب النشرة أو وصف الطبيب
ويفضل مساءً قبل النوم.
يجب مراجعة الطبيب عند كبيرات السن إذا وُجد:
نزف مهبلي بعد سن اليأس.
ألم حوض.
إفرازات متكررة.
رائحة قوية.
جفاف شديد.
ألم أثناء الجماع.
حكة شديدة متكررة.
تقرحات.
سكري.
ضعف مناعة.
استخدام أدوية كثيرة.
مرضى الكلى
الاستخدام المهبلي الموضعي لـ يونيتول غالبًا لا يسبب تأثيرًا مهمًا على الكلى عند استخدامه بالجرعة المحددة ولفترة قصيرة.
لكن يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي عند وجود:
قصور كلوي شديد.
غسيل كلى.
سكري مع مرض كلوي.
ضعف مناعة.
التهابات متكررة.
استخدام أدوية كثيرة.
لا يجب تكرار العلاج بشكل متكرر دون تشخيص، خاصة عند مرضى الأمراض المزمنة.
مرضى الكبد
الاستخدام المهبلي الموضعي لـ يونيتول غالبًا لا يسبب مشكلة مهمة لمرضى الكبد عند استخدامه بالجرعة المحددة.
لكن يجب الحذر عند مرضى الكبد الشديد أو من لديهن أمراض مزمنة متعددة، خاصة إذا كانت الأعراض متكررة أو تحتاج علاجًا متكررًا.
يجب إخبار الطبيب عند وجود:
التهاب كبد.
تشمع كبد.
ارتفاع إنزيمات الكبد.
يرقان.
استخدام أدوية كثيرة.
ضعف مناعة.
إفرازات مهبلية متكررة.
نزف مهبلي غير مشخص.
مدة الاستعمال
تعتمد مدة استخدام يونيتول على النشرة المعتمدة للمستحضر وتوجيه الطبيب أو الصيدلي.
بما أن التركيز هو تيوكونازول 6.5%، فقد يكون العلاج في كثير من الحالات:
جرعة واحدة مهبلية مساءً
لكن يجب الالتزام بتعليمات العبوة الخاصة بالمستحضر.
قد تحتاج الأعراض إلى عدة أيام حتى تختفي بالكامل.
يجب مراجعة الطبيب إذا:
لم تتحسن الأعراض خلال 3 أيام.
استمرت الأعراض أكثر من 7 أيام.
زادت الحكة أو الحرقان.
ظهرت رائحة قوية.
ظهرت إفرازات صفراء أو خضراء.
ظهر ألم حوض.
حدث نزف.
ظهرت حرارة.
تكرر الالتهاب خلال فترة قصيرة.
كانت المريضة حاملًا أو مرضعة.
كانت هذه أول مرة تحدث فيها الأعراض.
نسيان الجرعة
إذا كان يونيتول يُستخدم كجرعة واحدة وتم نسيانها، يمكن استخدامها عند التذكر، ويفضل مساءً قبل النوم.
إذا كان الطبيب وصف جدولًا مختلفًا، يجب اتباع تعليماته.
لا يجب استخدام جرعتين معًا.
لا يجب تكرار الجرعة من تلقاء النفس إذا خرج جزء من المرهم بعد الاستخدام.
يمكن استخدام فوطة صحية خفيفة وتقليل الحركة مباشرة بعد التطبيق.
إذا لم تكن المريضة متأكدة من نجاح استخدام الجرعة، يمكن سؤال الطبيب أو الصيدلي بدل تكرارها عشوائيًا.
موانع الاستعمال
يُمنع استخدام يونيتول في الحالات التالية إلا إذا قرر الطبيب غير ذلك:
الحساسية من تيوكونازول.
الحساسية من مضادات الفطريات من زمرة الإيميدازول.
الحساسية من أي مكوّن من مكونات المرهم.
حدوث تحسس سابق من مستحضرات مهبلية مضادة للفطريات.
النزف المهبلي غير مشخص السبب.
ألم أسفل البطن أو ألم حوض دون تقييم.
الإفرازات القيحية أو ذات الرائحة الشديدة دون تشخيص.
تقرحات أو فقاعات تناسلية.
اشتباه مرض منتقل جنسيًا.
الحمل دون استشارة الطبيب.
الأطفال قبل البلوغ دون وصفة.
استخدامه المتكرر دون تشخيص واضح.
التحذيرات والاحتياطات
يُستخدم يونيتول بحذر عند:
الحوامل.
المرضعات.
المراهقات.
كبيرات السن.
مرضى السكري.
مرضى ضعف المناعة.
من لديهن فطريات مهبلية متكررة.
من لديهن إفرازات غير معتادة لأول مرة.
من لديهن ألم حوض.
من لديهن نزف مهبلي.
من لديهن حكة شديدة جدًا.
من لديهن تقرحات أو بثور تناسلية.
من لديهن أمراض منتقلة جنسيًا أو اشتباه بها.
من يستخدمن مستحضرات مهبلية أخرى.
من يستخدمن موانع حمل لاتكسية مثل الواقي أو الحاجز المهبلي.
تحذير مهم بخصوص التشخيص الصحيح
ليست كل حكة أو إفرازات مهبلية فطريات.
قد تكون الأعراض بسبب:
التهاب فطري.
التهاب جرثومي.
داء المشعرات.
مرض منتقل جنسيًا.
التهاب عنق الرحم.
حساسية من الصابون أو العطور.
جفاف مهبلي.
التهاب بولي.
اضطراب هرموني.
استخدام يونيتول لحالة غير فطرية قد لا يحسن الأعراض وقد يؤخر العلاج الصحيح.
يجب مراجعة الطبيب إذا كانت الأعراض غير معتادة أو متكررة أو مترافقة مع ألم أو نزف أو رائحة قوية.
تحذير مهم بخصوص الحمل
لا يُستخدم يونيتول أثناء الحمل إلا بعد استشارة الطبيب.
الإفرازات والحكة أثناء الحمل تحتاج تشخيصًا دقيقًا، لأن بعض الالتهابات قد تحتاج علاجًا مختلفًا ومتابعة.
إذا قرر الطبيب استخدام علاج مهبلي أثناء الحمل، فقد يحدد طريقة إدخال مناسبة، وقد ينصح بتجنب إدخال أداة التطبيق بعمق.
يجب مراجعة الطبيب فورًا إذا كانت الحامل تعاني من:
نزف.
ألم أسفل البطن.
تقلصات.
نزول سائل.
حرارة.
رائحة قوية.
حرقان شديد.
إفرازات غير طبيعية.
تحذير مهم بخصوص الواقيات والحواجز اللاتكسية
قد تؤثر بعض قواعد المراهم المهبلية على الواقيات الذكرية أو الحواجز المهبلية المصنوعة من اللاتكس.
لذلك لا يجب الاعتماد على الواقي أو الحاجز المهبلي كوسيلة منع حمل أو حماية موثوقة أثناء استخدام يونيتول ولمدة قصيرة بعده حسب تعليمات النشرة أو الصيدلي.
قد تضعف فعالية اللاتكس وتزيد احتمالية تمزقه.
يجب سؤال الطبيب أو الصيدلي عن وسيلة بديلة مؤقتة إذا كانت هناك حاجة لمنع الحمل أو الوقاية.
تحذير مهم بخصوص الجماع أثناء العلاج
يفضل تجنب الجماع أثناء وجود التهاب أو تهيج مهبلي حتى تتحسن الأعراض.
الجماع قد يزيد التهيج والحرقان.
وقد يؤدي إلى خروج الدواء أو تقليل فعاليته الموضعية.
كما أن وجود عدوى غير مشخصة أو متكررة قد يحتاج تقييم الشريك أو فحصًا طبيًا.
إذا كان هناك ألم أثناء الجماع أو نزف بعد الجماع أو إفرازات ذات رائحة قوية، يجب مراجعة الطبيب.
تحذير مهم بخصوص الفطريات المتكررة
إذا تكررت الفطريات المهبلية، فلا يكفي تكرار يونيتول في كل مرة دون معرفة السبب.
الفطريات المتكررة قد ترتبط بـ:
سكري غير مضبوط.
استخدام مضادات حيوية متكرر.
حمل.
ضعف مناعة.
استخدام مستحضرات مهبلية مهيجة.
رطوبة وملابس ضيقة.
عدوى غير فطرية تشبه الفطريات.
عدم اكتمال العلاج.
يجب مراجعة الطبيب إذا تكررت الأعراض خلال شهرين أو أكثر من مرة خلال السنة.
تحذير مهم بخصوص التهيج الموضعي
قد يسبب يونيتول حرقانًا أو تهيجًا خفيفًا عند بعض المريضات، خاصة في بداية الاستخدام.
لكن يجب إيقافه وطلب المشورة الطبية إذا حدث:
حرقان شديد.
ألم شديد.
تورم.
طفح.
حكة تزداد بسرعة.
احمرار شديد.
تقرحات.
صعوبة تنفس أو تحسس عام.
التهيج الشديد قد يدل على حساسية أو تشخيص غير مناسب.
تحذير مهم بخصوص الأمراض المنتقلة جنسيًا
لا يُعد يونيتول علاجًا للأمراض المنتقلة جنسيًا.
لا يعالج:
السيلان.
الكلاميديا.
داء المشعرات.
الهربس.
الثآليل التناسلية.
الزهري.
يجب مراجعة الطبيب عند وجود:
تقرحات.
فقاعات.
ألم حوض.
نزف بعد الجماع.
إفرازات قيحية.
رائحة قوية جدًا.
ألم أثناء التبول.
شريك لديه أعراض.
تعرض محتمل لعدوى جنسية.
الحمل والرضاعة
الحمل:
لا يُستخدم يونيتول أثناء الحمل إلا بعد استشارة الطبيب.
لا يجب استخدامه من تلقاء النفس خلال الحمل حتى لو كانت الأعراض تشبه الفطريات.
إذا كان العلاج ضروريًا، يحدد الطبيب الأنسب والمدة وطريقة الاستخدام.
الرضاعة:
لا يُستخدم يونيتول أثناء الرضاعة إلا بعد استشارة الطبيب أو الصيدلي.
الاستخدام المهبلي الموضعي غالبًا يكون محدود الامتصاص، لكن يجب تجنب الاستخدام المتكرر أو غير الضروري دون تشخيص.
إذا ظهرت أعراض مهبلية متكررة أثناء الرضاعة، يجب تقييم السبب بدل تكرار العلاج فقط.
الآثار الجانبية
قد يسبب يونيتول عند بعض المريضات:
حرقانًا مهبليًا خفيفًا.
وخزًا.
حكة خفيفة.
تهيجًا موضعيًا.
احمرارًا.
زيادة مؤقتة في الإفرازات بسبب خروج المرهم.
إحساسًا بالامتلاء أو الانزعاج المهبلي.
تقلصات خفيفة عند بعض المريضات.
وقد يسبب بشكل أقل شيوعًا:
حرقانًا شديدًا.
تورمًا موضعيًا.
طفحًا.
ألمًا مهبليًا.
حكة تزداد بدل أن تتحسن.
تهيجًا خارجيًا حول الفرج.
أعراض مهمة تحتاج مراجعة:
شرى.
تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان.
صعوبة تنفس.
ألم حوض.
نزف مهبلي.
إفرازات قيحية.
رائحة قوية.
حرارة.
تقرحات أو فقاعات.
يجب إيقاف الدواء ومراجعة الطبيب إذا ظهرت أعراض تحسس أو تهيج شديد أو أعراض غير معتادة.
التداخلات الدوائية
التداخلات الدوائية قليلة عند الاستخدام المهبلي الموضعي لـ يونيتول.
لكن يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي عند استخدام:
أوفولات مهبلية أخرى.
كريمات أو مراهم مهبلية أخرى.
مضادات فطريات أخرى.
مضادات حيوية مهبلية.
مطهرات مهبلية.
غسولات مهبلية.
مبيدات نطاف.
موانع حمل مهبلية موضعية.
الواقيات أو الحواجز اللاتكسية.
لا يجب استخدام أكثر من مستحضر مهبلي في نفس الوقت دون توجيه.
قد تؤثر قاعدة المرهم في الواقيات أو الحواجز اللاتكسية، لذلك يجب الانتباه عند الاعتماد عليها.
متى يجب مراجعة الطبيب فورًا؟
يجب مراجعة الطبيب فورًا إذا ظهر أثناء استخدام يونيتول:
صعوبة تنفس.
تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان.
طفح شديد أو شرى.
حرقان شديد لا يُحتمل.
ألم مهبلي شديد.
ألم أسفل البطن أو الحوض.
حرارة.
نزف مهبلي.
إفرازات صفراء أو خضراء.
إفرازات قيحية.
رائحة قوية جدًا.
تقرحات أو فقاعات تناسلية.
ألم أثناء الجماع.
حرقان بول شديد.
عدم تحسن خلال عدة أيام.
تكرر الأعراض بعد العلاج.
حدوث حمل أو احتمال حمل أثناء الاستخدام.
أعراض الاستخدام الزائد أو الابتلاع
الاستخدام الزائد أو المتكرر لـ يونيتول قد يسبب:
تهيجًا مهبليًا.
حرقانًا.
حكة.
احمرارًا.
زيادة الإفرازات.
تورمًا موضعيًا.
تحسسًا.
اختلالًا في الراحة الطبيعية للمهبل.
إذا تم ابتلاع المرهم بالخطأ، خاصة من قبل طفل، يجب التواصل مع الطبيب أو مركز السموم، خصوصًا إذا ظهرت أعراض مثل:
غثيان.
قيء.
ألم بطن.
دوخة.
خمول.
تهيج فموي.
لا يجب بلع المرهم أو استخدامه خارج الطريقة المخصصة له.
نصائح صيدلانية
استخدمي يونيتول لعلاج الفطريات المهبلية فقط عندما تكون الأعراض مناسبة أو بعد استشارة الطبيب أو الصيدلي.
يفضل استخدامه مساءً قبل النوم.
اغسلي اليدين قبل وبعد الاستخدام.
استخدمي فوطة صحية خفيفة لأن جزءًا من المرهم قد يخرج.
لا تستخدمي السدادات القطنية أثناء العلاج.
لا تستخدمي الدش المهبلي أو الغسولات المعطرة أثناء العلاج.
لا تستخدمي أكثر من مستحضر مهبلي في نفس الوقت دون استشارة.
إذا كانت هذه أول مرة تحدث فيها الأعراض، يفضل مراجعة الطبيب لتأكيد التشخيص.
إذا تكررت الأعراض، لا تكرري العلاج دائمًا دون معرفة السبب.
إذا كان لديك سكري أو ضعف مناعة، راجعي الطبيب عند تكرر الفطريات.
إذا كنتِ حاملًا أو مرضعة، لا تستخدميه دون استشارة.
قد يضعف المرهم فعالية الواقيات والحواجز اللاتكسية، لذلك يجب الانتباه واستخدام وسيلة بديلة مؤقتة عند الحاجة.
يفضل تجنب الجماع أثناء العلاج إذا كانت المنطقة متهيجة.
إذا ظهرت رائحة قوية أو ألم حوض أو نزف أو إفرازات ملونة، فهذا قد لا يكون فطريات ويحتاج تقييمًا.
إذا لم تتحسن الأعراض خلال 3 أيام أو استمرت أكثر من 7 أيام، يجب مراجعة الطبيب.
احفظي يونيتول في مكان جاف وبعيد عن الحرارة والرطوبة، وبعيدًا عن متناول الأطفال.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق