ميابلينك MIABLINK
الوصف:
MIABLINK — ميابلينك هو محلول عيني عقيم، صافٍ، موقّى، وعديم اللون.
Sterile, clear, buffered and colorless ophthalmic solution
التركيب:
كل عبوة 5 مل تحتوي على:
Glycerin 0.2% — غليسرين 0.2%
مع:
Hypromellose 0.2% — هايبروميلوز 0.2%
مع:
PEG 400 1% — بولي إيثيلين غليكول 400 بتركيز 1%
ميابلينك هو قطرة عينية مرطبة من مجموعة الدموع الصناعية، تُستخدم لتخفيف أعراض جفاف العين مثل الحرقة، الوخز، الإحساس بالرمل أو الجسم الغريب، التهيج، والانزعاج الناتج عن نقص ترطيب سطح العين.
يعمل ميابلينك على ترطيب سطح العين، تحسين راحة العين، تقليل الاحتكاك بين الجفن وسطح العين، والمساعدة في تعويض جزء من طبقة الدموع الطبيعية.
لا يُعد ميابلينك مضادًا حيويًا.
لا يُعد كورتيزونًا عينيًا.
لا يُعد مضاد حساسية عينيًا.
لا يُستخدم لعلاج إنتان العين.
لا يُستخدم لعلاج الزرق أو ارتفاع ضغط العين.
لا يُستخدم لعلاج ألم العين الشديد دون فحص طبي.
لا يُستخدم كبديل عن علاج السبب إذا كان الجفاف ناتجًا عن مرض عيني أو دواء أو التهاب مزمن.
التصنيف الدوائي
ميابلينك هو:
Artificial Tears — دموع صناعية
ويحتوي على مواد مرطبة ومزلقة لسطح العين:
Glycerin — غليسرين
و:
Hypromellose — هايبروميلوز
و:
Polyethylene Glycol 400 — بولي إيثيلين غليكول 400
تساعد هذه المكونات على زيادة ترطيب سطح العين وتخفيف الإحساس بالجفاف والحرقة والتهيج.
يعمل الغليسرين كعامل مرطب يساعد على جذب الماء والمحافظة على الرطوبة.
ويعمل هايبروميلوز كمادة لزجة خفيفة تساعد على بقاء القطرة مدة أطول على سطح العين، مما يحسن الترطيب ويقلل الاحتكاك.
أما PEG 400 فيعمل كمادة مزلقة تساعد على تكوين طبقة واقية مريحة على سطح العين.
يساعد ميابلينك على:
ترطيب العين الجافة.
تخفيف الحرقة الناتجة عن الجفاف.
تخفيف الوخز العيني الخفيف.
تقليل الإحساس بالرمل أو الجسم الغريب.
تحسين راحة العين عند التعرض للهواء الجاف.
تخفيف الانزعاج الناتج عن استخدام الشاشات لفترات طويلة.
تخفيف التهيج الناتج عن الغبار أو المكيفات أو الهواء.
دعم راحة العين عند نقص الدموع أو تبخرها بسرعة.
الاستطبابات
يُستخدم ميابلينك لتخفيف أعراض جفاف العين في الحالات التالية:
جفاف العين الخفيف إلى المتوسط.
حرقة العين الناتجة عن الجفاف.
الإحساس بالرمل أو الخشونة في العين.
التهيج العيني الخفيف.
الوخز العيني المرتبط بنقص الترطيب.
جفاف العين الناتج عن استخدام الشاشات لفترات طويلة.
جفاف العين الناتج عن المكيفات أو الهواء الجاف.
جفاف العين الناتج عن الغبار أو الرياح.
جفاف العين عند بعض مستخدمي العدسات اللاصقة، حسب نوع العدسة وتعليمات الطبيب أو الصيدلي.
جفاف العين عند كبار السن.
جفاف العين المرافق لبعض الحالات المزمنة عندما يرى الطبيب أن الدموع الصناعية مناسبة.
جفاف العين الناتج عن نقص إفراز الدموع أو زيادة تبخرها.
يمكن استخدام ميابلينك كمرطب عيني داعم، لكنه لا يعالج كل أسباب احمرار أو ألم العين.
لا يُستخدم ميابلينك لعلاج:
إنتان العين الجرثومي.
التهاب العين الفيروسي.
التهاب العين الفطري.
التهاب القرنية الشديد.
قرحة القرنية.
ألم العين الشديد.
نقص الرؤية المفاجئ.
إصابات العين.
دخول مادة كيميائية في العين.
ارتفاع ضغط العين.
الحساسية العينية الشديدة كعلاج وحيد.
الإفرازات القيحية.
احمرار العين المستمر دون تشخيص.
الجرعة وطريقة الاستعمال
تُحدد جرعة ميابلينك حسب شدة الجفاف واحتياج المريض.
الجرعة المعتادة تكون غالبًا:
قطرة واحدة إلى قطرتين في العين المصابة عند الحاجة
وقد يستخدمها المريض:
3 إلى 4 مرات يوميًا
أو أكثر عند الحاجة، إذا كانت القطرة مناسبة للمريض ولم يحدث تهيج أو تشوش مزعج، وحسب توجيه الطبيب أو الصيدلي.
في حالات الجفاف المتكرر، قد يوصي الطبيب باستخدامها بانتظام خلال اليوم.
في حالات الجفاف الشديد أو المستمر، قد يحتاج المريض إلى نوع آخر من المرطبات أو جل عيني أو علاج إضافي حسب السبب.
لا يجب استخدام ميابلينك بشكل مفرط إذا زادت الأعراض أو لم تتحسن.
لا يجب اعتبار الحاجة المتكررة جدًا للقطرة أمرًا طبيعيًا دون تقييم، فقد يكون الجفاف شديدًا أو مرتبطًا بمرض في سطح العين.
طريقة الاستخدام الصحيحة
يُستخدم ميابلينك داخل العين فقط.
طريقة الاستخدام:
اغسل اليدين جيدًا قبل وضع القطرة.
افتح العبوة دون لمس طرف القطارة.
أمل الرأس قليلًا إلى الخلف.
اسحب الجفن السفلي بلطف لتكوين جيب صغير.
ضع قطرة واحدة داخل العين.
أغلق العين بلطف لعدة ثوانٍ.
لا ترمش بقوة بعد التقطير مباشرة.
لا تلمس طرف القطارة للعين أو الجفن أو الرموش أو اليد.
أغلق العبوة جيدًا بعد الاستخدام.
إذا خرج جزء من القطرة خارج العين، يمكن مسحه بمنديل نظيف.
إذا كنت تستخدم أكثر من قطرة عينية، اترك فاصلًا لا يقل عن 5 إلى 10 دقائق بين القطرات.
إذا كنت تستخدم مرهمًا عينيًا، فعادة يُستخدم المرهم بعد القطرات وليس قبلها، حسب تعليمات الطبيب.
الاستخدام مع العدسات اللاصقة
يجب سؤال الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام ميابلينك مع العدسات اللاصقة.
إذا كانت النشرة الداخلية تسمح باستخدام القطرة مع العدسات، يمكن استعمالها حسب التعليمات.
إذا لم تكن التعليمات واضحة، يُفضل إزالة العدسات قبل وضع القطرة.
لا تُعاد العدسات إلا بعد مرور الوقت المناسب، غالبًا بعد عدة دقائق، أو حسب توجيه الطبيب أو الصيدلي.
لا يجب استخدام ميابلينك فوق العدسات إذا سبب تشوشًا أو تهيجًا أو ترسبًا على العدسة.
يجب مراجعة الطبيب إذا سبب استخدام العدسات:
احمرارًا مستمرًا.
حرقة شديدة.
إفرازات.
ألمًا.
تشوش رؤية.
حساسية للضوء.
لا تُستخدم الدموع الصناعية كحل وحيد إذا كانت العدسات تسبب أعراضًا متكررة، بل يجب تقييم نوع العدسة وطريقة العناية بها ومدة استخدامها.
الاستخدام عند البالغين
يمكن استخدام ميابلينك عند البالغين لتخفيف جفاف العين والانزعاج الخفيف المرتبط بنقص الترطيب.
يُعد مناسبًا للاستخدام اليومي عند الحاجة إذا لم توجد موانع أو تهيج من أحد المكونات.
يجب مراجعة الطبيب إذا احتاج المريض لاستخدام القطرة بشكل متكرر جدًا يوميًا لفترة طويلة.
يجب الانتباه إلى أن الجفاف قد يكون مرتبطًا بعوامل مثل:
استخدام الشاشات لفترات طويلة.
قلة الرمش.
المكيفات.
الغبار.
التدخين.
العدسات اللاصقة.
بعض أدوية الحساسية.
بعض أدوية الاكتئاب.
بعض أدوية الضغط.
الأمراض المناعية.
اضطرابات الجفن.
بعد بعض العمليات العينية.
الاستخدام عند كبار السن
يمكن استخدام ميابلينك عند كبار السن عند وجود جفاف أو حرقة أو انزعاج عيني خفيف.
يزداد جفاف العين مع التقدم بالعمر بسبب تغير كمية ونوعية الدموع.
قد يحتاج كبار السن إلى استخدام المرطبات العينية بشكل أكثر انتظامًا.
يجب الحذر عند كبار السن إذا ترافق الجفاف مع:
ألم عيني.
نقص رؤية.
احمرار شديد.
إفرازات.
حساسية شديدة للضوء.
زرق.
ساد.
أمراض مزمنة في العين.
استخدام قطرات متعددة.
عمليات عينية سابقة.
في هذه الحالات، لا يكفي استخدام مرطب عيني فقط دون متابعة طبية.
الاستخدام عند الأطفال
لا يُستخدم ميابلينك عند الأطفال إلا عند الحاجة وبإشراف الأهل أو حسب توجيه الطبيب أو الصيدلي.
يجب التأكد من عدم وجود سبب آخر للأعراض، خاصة إذا كان الطفل لديه:
احمرار شديد.
حكة شديدة.
إفرازات.
ألم.
فرك مستمر للعين.
تورم في الجفن.
حساسية للضوء.
نقص في الرؤية.
إصابة أو دخول جسم غريب.
يجب منع الطفل من لمس طرف القطارة أو مشاركة العبوة مع الآخرين.
موانع الاستعمال
يُمنع استخدام ميابلينك في الحالات التالية:
الحساسية من Glycerin.
الحساسية من Hypromellose.
الحساسية من PEG 400.
الحساسية من أي مكون من مكونات القطرة.
حدوث تهيج شديد سابق بعد استخدام نفس القطرة.
تغير لون المحلول.
تعكر المحلول.
وجود جسيمات أو ترسبات غير طبيعية داخل العبوة.
تلوث طرف القطارة.
انتهاء صلاحية العبوة.
وجود ألم شديد أو إصابة عينية دون تقييم طبي.
لا يجب استخدام القطرة إذا كانت العبوة تالفة أو مفتوحة سابقًا بطريقة غير آمنة.
التحذيرات والاحتياطات
يُستخدم ميابلينك بحذر عند:
وجود ألم عيني غير مفسر.
احمرار شديد.
إفرازات عينية.
نقص أو تشوش مستمر في الرؤية.
حساسية شديدة للضوء.
إصابة عينية حديثة.
دخول جسم غريب في العين.
بعد العمليات العينية.
استخدام عدة قطرات عينية.
استخدام العدسات اللاصقة.
وجود تاريخ تحسس من قطرات عينية.
الأطفال.
الحوامل والمرضعات.
إذا استمر الجفاف رغم الاستخدام المنتظم، يجب مراجعة الطبيب لتحديد السبب.
إذا زادت الأعراض بعد استخدام القطرة، يجب إيقافها ومراجعة الطبيب أو الصيدلي.
تحذير مهم بخصوص ألم العين
لا يُستخدم ميابلينك لتغطية ألم العين الشديد.
ألم العين قد يكون علامة حالة تحتاج فحصًا سريعًا مثل:
خدش القرنية.
التهاب القرنية.
إنتان عيني.
ارتفاع ضغط العين.
دخول جسم غريب.
إصابة أو ضربة على العين.
حرق كيميائي.
التهاب داخل العين.
إذا كان الألم شديدًا أو ترافق مع تشوش رؤية أو احمرار شديد أو حساسية للضوء، يجب مراجعة الطبيب فورًا.
تحذير مهم بخصوص احمرار العين
قد يساعد ميابلينك في تخفيف التهيج الخفيف المرتبط بالجفاف، لكنه لا يعالج كل أسباب احمرار العين.
يجب مراجعة الطبيب إذا كان الاحمرار:
شديدًا.
مستمرًا.
في عين واحدة فقط.
مترافقًا مع ألم.
مترافقًا مع إفرازات.
مترافقًا مع تشوش رؤية.
مترافقًا مع حساسية للضوء.
بعد إصابة أو دخول جسم غريب.
بعد استخدام عدسات لاصقة.
لا يجب تكرار القطرات المرطبة فقط إذا كان الاحمرار يتفاقم.
تحذير مهم بخصوص تشوش الرؤية
قد يسبب ميابلينك تشوشًا مؤقتًا بسيطًا بعد التقطير بسبب طبقة الترطيب على سطح العين.
عادة يزول هذا التشوش خلال وقت قصير.
لا تقد السيارة.
لا تستخدم آلات خطرة.
لا تعمل على مهام تحتاج رؤية دقيقة.
حتى تصبح الرؤية واضحة.
إذا استمر تشوش الرؤية أو تكرر بشكل مزعج أو ترافق مع ألم، يجب مراجعة الطبيب.
تحذير مهم بخصوص تلوث العبوة
لأن ميابلينك قطرة عينية، يجب الحفاظ على العبوة نظيفة.
تلوث طرف القطارة قد يؤدي إلى تلوث المحلول، وقد يسبب التهابًا عينيًا.
لتجنب التلوث:
لا تلمس طرف القطارة بالعين.
لا تلمس طرف القطارة باليد.
لا تضع طرف القطارة على أي سطح.
أغلق العبوة فورًا بعد الاستخدام.
لا تشارك القطرة مع شخص آخر.
لا تستخدم العبوة إذا سقطت على سطح ملوث وكان الطرف مكشوفًا.
لا تستخدم القطرة إذا تغير شكل المحلول.
الحمل والرضاعة
الحمل:
يمكن استخدام الدموع الصناعية غالبًا أثناء الحمل عند الحاجة، لكن يُفضل استشارة الطبيب أو الصيدلي، خاصة إذا كان الاستخدام متكررًا أو توجد أمراض عينية أخرى.
لا يجب استخدام أي قطرة عينية أخرى مع ميابلينك أثناء الحمل دون استشارة، خصوصًا القطرات التي تحتوي على مضادات حيوية أو كورتيزون أو مضادات احتقان.
الرضاعة:
يمكن استخدام المرطبات العينية غالبًا أثناء الرضاعة عند الحاجة، لكن يُفضل استشارة الطبيب أو الصيدلي عند الاستخدام المستمر أو المتكرر.
يمكن تقليل الامتصاص العام لأي قطرة عينية بالضغط اللطيف على زاوية العين الداخلية لمدة دقيقة بعد التقطير.
الآثار الجانبية
قد يسبب ميابلينك عند بعض المرضى:
تشوش رؤية مؤقت.
لسعًا خفيفًا بعد التقطير.
حرقة عابرة.
إحساسًا لزجًا بسيطًا.
دمعانًا مؤقتًا.
احمرارًا خفيفًا.
حكة خفيفة.
إحساسًا بوجود طبقة على العين.
طعمًا غير مستحب في الفم عند بعض المرضى.
عادة تكون هذه الأعراض خفيفة ومؤقتة.
يجب إيقاف القطرة ومراجعة الطبيب أو الصيدلي إذا ظهر:
ألم عيني.
احمرار شديد.
تهيج مستمر.
حكة شديدة.
تورم في الجفن.
طفح أو علامات حساسية.
تشوش رؤية لا يزول.
إفرازات.
زيادة الأعراض بدل تحسنها.
التداخلات الدوائية
التداخلات الدوائية المهمة مع ميابلينك قليلة لأنه مرطب عيني موضعي.
لكن يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كان المريض يستخدم:
قطرات زرق.
قطرات مضاد حيوي.
قطرات كورتيزون.
قطرات مضادة للحساسية.
مراهم عينية.
قطرات بعد عملية عينية.
عدسات لاصقة علاجية.
أدوية عينية مزمنة.
يجب ترك فاصل زمني بين ميابلينك وأي قطرة أخرى.
غالبًا يُستخدم المرطب العيني بعد القطرات العلاجية، إلا إذا أوصى الطبيب بترتيب مختلف.
لا يجب خلط القطرات معًا في نفس الوقت داخل العين.
متى يجب مراجعة الطبيب فورًا؟
يجب مراجعة الطبيب فورًا إذا ظهر أثناء استخدام ميابلينك:
ألم شديد في العين.
نقص مفاجئ في الرؤية.
تشوش رؤية مستمر.
احمرار شديد أو متزايد.
إفرازات قيحية.
حساسية شديدة للضوء.
تورم شديد في الجفن.
إحساس قوي بجسم غريب لا يزول.
دخول جسم غريب في العين.
تعرض العين لمادة كيميائية.
إصابة أو ضربة على العين.
صداع شديد مع ألم العين.
غثيان أو قيء مع ألم العين.
ظهور بقعة بيضاء على القرنية.
عدم تحسن الجفاف رغم الاستخدام المتكرر.
زيادة الحرقة أو التهيج بعد وضع القطرة.
نسيان الجرعة
إذا كان استخدام ميابلينك عند الحاجة، فلا توجد مشكلة عند نسيان الجرعة.
يمكن وضع القطرة عند الشعور بالجفاف أو الانزعاج.
إذا كان الطبيب أوصى باستخدامها بجدول منتظم، يمكن وضع الجرعة عند التذكر.
لا حاجة لمضاعفة الجرعة.
لا يجب وضع كميات كبيرة دفعة واحدة لتعويض جرعات منسية.
أعراض الاستخدام الزائد
استخدام كمية كبيرة من ميابلينك غالبًا لا يسبب مشكلة خطيرة عند معظم المرضى، لكنه قد يؤدي إلى:
تشوش رؤية مؤقت.
دمعان زائد.
إحساس لزج.
انزعاج عيني.
تهيج خفيف.
إذا حدث تهيج واضح أو استمر التشوش أو ظهرت أعراض غير طبيعية، يجب غسل العين بلطف بمحلول ملحي أو ماء نظيف ومراجعة الطبيب أو الصيدلي.
إذا ابتلع طفل كمية من القطرة بالخطأ، يجب التواصل مع الطبيب أو مركز السموم، خاصة إذا ظهرت أعراض غير معتادة.
الحفظ
يحفظ ميابلينك حسب تعليمات العبوة والنشرة الداخلية.
يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
تُغلق العبوة جيدًا بعد كل استعمال.
لا يُستخدم بعد انتهاء الصلاحية.
لا يُستخدم إذا تغير لون المحلول.
لا يُستخدم إذا أصبح المحلول عكرًا.
لا يُستخدم إذا ظهرت جسيمات داخل العبوة.
لا تُشارك العبوة بين أكثر من شخص.
لا تلمس طرف القطارة.
يجب التخلص من العبوة بعد انتهاء مدة الاستخدام المسموحة بعد الفتح حسب النشرة الداخلية.
نصائح صيدلانية للمريض
استخدم ميابلينك عند الشعور بجفاف أو حرقة أو وخز خفيف في العين.
يمكن استخدامه خلال اليوم عند الحاجة، حسب شدة الجفاف.
إذا كنت تعمل على الشاشات طويلًا، حاول تذكّر الرمش وأخذ فواصل قصيرة.
تجنب توجيه المكيف أو الهواء الجاف مباشرة نحو العين.
اشرب كمية كافية من السوائل إذا لم يكن لديك منع طبي.
لا تستخدم القطرة إذا تغير لونها أو أصبحت عكرة.
لا تلمس طرف القطارة بالعين أو اليد.
لا تشارك القطرة مع أي شخص آخر.
إذا كنت تستخدم قطرات علاجية أخرى، اترك فاصلًا بين القطرات.
إذا كنت تستخدم عدسات لاصقة، اسأل الصيدلي هل تناسبك هذه القطرة مع العدسات.
لا تستخدم ميابلينك لعلاج ألم شديد أو التهاب واضح.
راجع الطبيب إذا استمر الاحمرار أو التشوش أو الألم.
راجع الطبيب إذا احتجت للقطرة مرات كثيرة جدًا يوميًا بشكل مستمر.
لا تستخدم قطرة كورتيزون أو مضاد حيوي مع ميابلينك دون وصفة.
إذا سبب الدواء حرقة شديدة أو حكة أو تورمًا، أوقفه واستشر الطبيب أو الصيدلي.
تذكر أن ميابلينك مرطب عيني، وليس علاجًا لكل أسباب احمرار أو ألم العين.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق