Sterillium Solution – محلول Sterillium لتعقيم اليدين
التعريف
Sterillium Solution هو محلول كحولي جاهز للاستخدام لتعقيم اليدين داخل المستشفيات والمنشآت الصحية، ويُستخدم لتقليل الكائنات الدقيقة الموجودة على اليدين دون الحاجة إلى الماء والصابون عندما لا تكون اليدان متسختين بشكل ظاهر.
ينتمي إلى فئة:
Alcohol-Based Hand Rub – ABHR
ويتميز عن Sterillium Gel بأن قوامه سائل Liquid وليس هلامياً، مما يسمح بانتشاره بسرعة على كامل سطح اليدين.
يجب الانتباه إلى أن اسم Sterillium يشمل عدة تركيبات تجارية، لذلك قد تختلف المواد الفعالة ونسب الكحول ومدة التطبيق حسب النوع المحدد الموجود في المستشفى.
التصنيف
Alcohol-Based Hand Disinfectant
Liquid Hand Antiseptic
Hygienic Hand Rub
Healthcare Hand Disinfectant
Surgical Hand Rub في الأنواع المعتمدة لذلك
Ready-to-Use Hand Disinfection Solution
الوظيفة الأساسية
يستخدم Sterillium Solution من أجل:
تعقيم اليدين بين المرضى.
تقليل انتقال الميكروبات داخل المستشفى.
تعقيم اليدين قبل الإجراءات النظيفة والمعقمة.
تعقيم اليدين بعد ملامسة المريض.
تعقيم اليدين بعد خلع القفازات عند الحاجة.
دعم برامج Infection Prevention and Control.
توفير Hand Hygiene سريع عند نقطة الرعاية.
المواد الفعالة
تعتمد منتجات Sterillium Solution عادة على الكحول كمادة فعالة رئيسية.
وقد تحتوي بعض أنواع Sterillium على:
Propan-2-ol / Isopropanol.
Propan-1-ol.
Ethanol.
أو تركيبة كحولية أخرى.
وقد تضاف مكونات للمساعدة على حماية البشرة وتقليل الجفاف.
لذلك لا ينبغي كتابة نسبة ثابتة للكحول لجميع منتجات Sterillium إلا بعد تحديد الاسم التجاري الكامل للنوع.
آلية العمل
يعمل الكحول على الكائنات الدقيقة بشكل رئيسي من خلال:
إتلاف الأغشية الخلوية.
Denaturation of Proteins.
تعطيل العديد من الأنزيمات والبنى البروتينية.
ويحدث تأثيره بسرعة عند استخدام كمية كافية وتغطية جميع مناطق اليدين طوال مدة التطبيق المطلوبة.
الطيف المضاد للميكروبات
يمكن أن توفر المستحضرات الكحولية الطبية فعالية ضد نطاق واسع من:
البكتيريا.
الخمائر.
بعض الفطريات.
الفيروسات المغلفة Enveloped Viruses.
وقد تمتلك بعض التركيبات فعالية ضد فيروسات إضافية وفق التركيب والاختبارات الخاصة بالمنتج.
ولا يجب افتراض أن جميع أنواع Sterillium لها الطيف نفسه.
Hygienic Hand Disinfection
يعد التعقيم الصحي لليدين الاستخدام الأساسي للمحلول.
يتم وضع كمية كافية على اليدين الجافتين ثم فرك:
راحة اليد.
ظهر اليد.
المناطق بين الأصابع.
ظهر الأصابع.
الإبهام.
أطراف الأصابع.
حول الأظافر.
الرسغين عند الحاجة.
ويستمر الفرك طوال المدة المحددة وحتى جفاف اليدين.
الاستخدام قبل ملامسة المريض
يساعد على منع انتقال الكائنات الدقيقة من يد مقدم الرعاية إلى المريض.
يستخدم قبل:
الفحص السريري.
قياس العلامات الحيوية.
مساعدة المريض على الحركة.
ملامسة الجلد السليم.
التعامل المباشر مع المريض.
الاستخدام بعد ملامسة المريض
يتم إجراء Hand Hygiene بعد التعامل مع المريض لمنع نقل الملوثات إلى:
مرضى آخرين.
المعدات.
الأسطح.
العاملين الآخرين.
قبل الإجراءات النظيفة والمعقمة
يستخدم قبل بعض الإجراءات مثل:
تركيب أو التعامل مع IV Cannula.
التعامل مع Central Venous Line.
تغيير بعض الضمادات.
التعامل مع Urinary Catheter.
تحضير بعض الأدوية والإجراءات.
التعامل مع منافذ الأجهزة الطبية.
ويجب تطبيق Aseptic Technique الكاملة حسب نوع الإجراء.
بعد التعرض المحتمل لسوائل الجسم
يجب تعقيم اليدين بعد خلع القفازات أو بعد التعرض المحتمل لـ:
Blood.
Secretions.
Body Fluids.
لكن إذا كانت اليدان متسختين بشكل ظاهر أو ملوثتين بمواد عضوية واضحة فيجب غسل اليدين بالماء والصابون وفق بروتوكول مكافحة العدوى.
الفرق بين Sterillium Solution وغسل اليدين
Sterillium Solution
لا يحتاج إلى ماء.
سريع الاستخدام.
مناسب لمعظم مواقف Hand Hygiene الروتينية عندما تكون اليدان غير متسختين ظاهرياً.
Soap and Water
يستخدم عندما تكون اليدان:
متسختين بشكل واضح.
عليهما دم أو إفرازات ظاهرة.
ملوثتين بمادة تحتاج إلى إزالة ميكانيكية.
أو في الحالات التي تحدد فيها سياسة مكافحة العدوى ضرورة الغسل بالماء والصابون.
طريقة الاستخدام العامة
يجب أن تكون اليدان جافتين.
يتم وضع كمية كافية من Sterillium Solution.
تفرك راحتا اليدين معاً.
تفرك راحة اليد اليمنى على ظهر اليسرى والعكس.
تفرك المسافات بين الأصابع.
تفرك ظهور الأصابع.
يفرك كل إبهام بشكل دائري.
تفرك أطراف الأصابع داخل راحة اليد الأخرى.
يستمر الفرك حتى تجف اليدان بالكامل.
أهمية كمية المحلول
إذا استخدمت كمية قليلة جداً:
قد لا يصل المنتج إلى جميع مناطق اليد.
قد يجف قبل انتهاء مدة التطبيق.
قد تنخفض فعالية عملية Hand Disinfection.
لذلك يجب استخدام كمية تكفي لإبقاء اليدين رطبتين بالمحلول طوال فترة الفرك المطلوبة.
Surgical Hand Disinfection
بعض أنواع Sterillium Solution تكون مصممة أيضاً لـ:
Surgical Hand Disinfection
في هذه الحالة يستخدمها الجراح أو طاقم غرفة العمليات لتعقيم:
اليدين.
الأصابع.
مناطق الأظافر.
الرسغين.
الساعدين حسب البروتوكول.
ويجب الحفاظ على جميع المناطق المطلوبة مبللة طوال مدة التطبيق المحددة.
لا يجب افتراض أن كل Sterillium Solution معتمد للتعقيم الجراحي دون مراجعة نوع المنتج.
الاستخدام في غرف العمليات
يمكن استخدامه ضمن:
Surgical Hand Preparation.
Hand Hygiene قبل الإجراءات.
تعقيم اليدين بعد مغادرة مناطق معينة.
ويجب اتباع بروتوكول OR فيما يتعلق بـ:
الكمية.
مدة الفرك.
المناطق التي يجب تغطيتها.
وقت الجفاف الكامل.
الاستخدام في العناية المركزة
يستخدم بكثرة في ICU بسبب التعامل المتكرر مع:
Central Lines.
Ventilators.
Urinary Catheters.
Infusion Pumps.
Monitoring Equipment.
المرضى ذوي المناعة الضعيفة أو الحالات الحرجة.
وجود Dispenser قريب من سرير المريض يساعد على تحسين الالتزام بـ Hand Hygiene.
الاستخدام في قسم الطوارئ
يمكن استخدامه بين المرضى والإجراءات المختلفة، خصوصاً في بيئة تحتاج إلى:
سرعة.
سهولة الوصول.
تقليل انتقال التلوث بين مناطق العلاج.
الاستخدام في غسيل الكلى
يعد Hand Hygiene مهماً قبل وبعد:
التعامل مع Vascular Access.
توصيل Blood Lines.
فصل خطوط الغسيل.
ملامسة جهاز Dialysis.
التعامل مع منطقة المريض.
الاستخدام في المختبر
يمكن استخدام Sterillium Solution لتعقيم اليدين بعد التعامل مع:
العينات.
معدات المختبر.
القفازات.
أسطح العمل.
لكن المحلول لا يستخدم لتعقيم سطح العمل نفسه إلا إذا كان المنتج مصنفاً أيضاً لهذا الاستخدام، وهو ليس الغرض المعتاد من Hand Rub.
الاستخدام في عيادات الأسنان
يستخدم قبل وبعد التعامل مع المريض والإجراءات السنية.
ولا يعتبر بديلاً عن:
Medical Gloves.
Masks.
Eye Protection.
Surface Disinfection.
القفازات لا تغني عن تعقيم اليدين
حتى عند ارتداء القفازات يجب إجراء Hand Hygiene في الأوقات المناسبة.
السبب أن:
القفازات قد تحتوي على عيوب دقيقة.
قد تتلوث اليدان أثناء خلع القفاز.
القفازات نفسها لا تمنع انتقال التلوث إذا لم تُغير بين المرضى.
الفرق بين Sterillium Solution وSterillium Gel
Sterillium Solution
سائل.
ينتشر بسرعة على اليد.
يمكن أن يكون أسهل في الاستخدام داخل Dispenser.
يجف بسرعة نسبياً.
Sterillium Gel
أكثر لزوجة.
أقل عرضة للانسكاب.
يبقى على اليد بدرجة أكبر أثناء الفرك.
كلاهما يمكن أن يكون فعالاً إذا كان المنتج معتمداً واستخدم بالطريقة الصحيحة.
الفرق بين Hand Rub وSurface Disinfectant
Sterillium Solution
مصمم للاستخدام على الجلد.
يحتوي عادة على مكونات تراعي الاستخدام المتكرر على اليدين.
Surface Disinfectant
مصمم للأسطح والمعدات.
قد يحتوي على مواد غير مناسبة للجلد.
لذلك لا ينبغي استخدام أحدهما مكان الآخر بشكل عشوائي.
هل يستخدم على الجروح؟
لا.
Sterillium Solution المخصص لليدين لا يستخدم داخل:
Open Wounds.
Ulcers.
Burns.
Mucous Membranes.
Eyes.
لأنه مستحضر لتعقيم الجلد السليم وليس علاجاً للجروح.
هل يستخدم لتعقيم الأدوات؟
لا يستخدم كبديل عن:
Instrument Disinfectant.
High-Level Disinfectant.
Sterilization.
فالأدوات الطبية تحتاج إلى دورة إعادة معالجة مخصصة حسب نوعها.
هل يحتاج إلى الماء؟
لا.
Sterillium Solution هو Ready-to-Use.
لا يتم عادة:
تخفيفه.
خلطه بالماء.
غسل اليدين بعد استخدامه مباشرة.
يترك ليجف على اليدين.
الاستخدام على اليدين المبللتين
يفضل استخدامه على يدين جافتين.
وجود كمية كبيرة من الماء قد:
يخفف تركيز الكحول.
يطيل وقت الجفاف.
يزيد تهيج الجلد في بعض الحالات.
العناية بالبشرة
يمكن أن يؤدي الاستخدام المتكرر لبعض المستحضرات الكحولية إلى جفاف الجلد.
ولهذا تحتوي بعض منتجات Sterillium على مواد Skin-Conditioning للمساعدة على:
تقليل الجفاف.
تحسين تحمل الجلد.
المحافظة على ليونة البشرة.
تهيج الجلد
يمكن أن يحدث لدى بعض الأشخاص:
Dryness.
Burning.
Redness.
Itching.
Dermatitis.
خصوصاً إذا كانت البشرة:
متشققة.
ملتهبة.
شديدة الجفاف.
إذا استمر التهيج يجب تقييم المنتج أو وجود حساسية جلدية.
قابلية الاشتعال
Sterillium Solution من المنتجات القابلة للاشتعال بسبب احتوائه على الكحول.
لذلك يجب إبعاده عن:
Open Flame.
Sparks.
High Heat.
Ignition Sources.
ويجب السماح لليدين بالجفاف بالكامل قبل الاقتراب من أي مصدر قد يولد شرارة أو حرارة.
الاستخدام في غرف العمليات والسلامة من الحريق
يجب التأكد من أن:
اليدين جافتان تماماً.
لا توجد تجمعات من المحلول على الملابس.
لا يتسرب المستحضر إلى Drapes.
لا تستخدم مصادر Electrocautery أو Laser قرب كحول غير جاف.
ملامسة العين
قد يسبب تهيجاً شديداً.
يجب تجنب:
رش المنتج قرب العين.
لمس العين قبل جفاف اليدين.
إذا حدث تعرض يجب اتباع تعليمات الإسعاف والسلامة الخاصة بالمنتج.
الابتلاع
للاستخدام الخارجي فقط.
لا يجوز:
شربه.
استخدامه داخل الفم.
وضعه في عبوات غير أصلية قد تسبب الخلط مع السوائل الأخرى.
مميزات Sterillium Solution
سريع المفعول.
جاهز للاستخدام.
لا يحتاج إلى الماء.
ينتشر بسهولة.
مناسب للاستخدام المتكرر.
يدعم مكافحة العدوى.
يمكن استخدامه عند نقطة الرعاية.
متوفر بأحجام متعددة.
متوافق مع أنظمة Dispenser متعددة حسب نوع العبوة.
القيود
لا يزيل الأوساخ المرئية.
غير مخصص للجروح.
غير مناسب لتعقيم الأجهزة أو الأدوات.
قابل للاشتعال.
قد يسبب جفافاً لدى بعض الأشخاص.
يجب استخدامه بكمية ووقت مناسبين.
تختلف المواصفات حسب نوع Sterillium.
الأقسام التي تستخدم Sterillium Solution
غرف العمليات.
العناية المركزة.
الطوارئ.
الأقسام الباطنية.
الأقسام الجراحية.
NICU وPICU.
غسيل الكلى.
المختبرات.
عيادات الأسنان.
الأشعة.
المناظير.
العيادات الخارجية.
الصيدلية.
وحدات العزل.
مناطق التمريض.
أحجام العبوات
قد يتوفر المنتج بأحجام مختلفة مثل:
100 mL.
500 mL.
1 L.
أو أحجام أخرى.
وقد يأتي في:
Bottle.
Pump Bottle.
Dispenser Bottle.
Refill Container حسب نظام المنتج.
يجب تحديد الحجم المطلوب في طلب الشراء.
Dispenser Compatibility
يجب التأكد من أن العبوة متوافقة مع:
Sterillium Holder.
Wall-Mounted Dispenser.
Elbow-Operated Dispenser.
Touchless System.
حسب النظام الموجود في المستشفى.
أبعاد عنق العبوة وشكلها قد تختلف بين المنتجات.
إعادة تعبئة العبوات
يجب عدم ملء عبوة مستعملة بإضافة محلول جديد فوق البقايا بطريقة عشوائية.
قد يؤدي ذلك إلى:
تلوث العبوة.
اختلاط تشغيلات مختلفة.
صعوبة تتبع Lot Number.
تغيير خصائص المنتج.
يفضل استخدام العبوات والنظام بالطريقة التي توصي بها الشركة وسياسة مكافحة العدوى.
مدة الصلاحية بعد الفتح
قد تحدد الشركة مدة معينة لاستخدام المنتج بعد فتح العبوة.
يجب تسجيل:
Opening Date إذا كانت سياسة المنشأة تتطلب ذلك.
ومراقبة:
Expiry Date.
مدة الصلاحية بعد الفتح.
ولا تستخدم العبوة لفترة غير محدودة.
المواصفات الفنية المهمة عند الشراء
عند شراء Sterillium Solution يفضل تحديد:
Product Type: Alcohol-Based Hand Disinfectant Solution.
Exact Product Name.
Liquid Form.
Active Ingredients.
Alcohol Concentration.
Hygienic Hand Disinfection.
Surgical Hand Disinfection إذا كان مطلوباً.
Contact Time.
Spectrum of Activity.
Skin Tolerance.
Ready to Use.
Container Size.
Dispenser Compatibility.
Pump Included أو Without Pump.
Shelf Life.
Period After Opening إذا كان محدداً.
Lot Number.
Expiry Date.
Number of Bottles per Carton.
أهمية تحديد المنتج بدقة
لا يفضل الاكتفاء بعبارة:
Sterillium Solution
في أوامر الشراء الكبيرة.
الأفضل تحديد:
الاسم التجاري الكامل.
نوع Sterillium.
المادة الفعالة.
تركيز الكحول.
حجم العبوة.
نوع الغطاء أو Pump.
الاستخدام Hygienic أو Surgical.
وذلك لأن عدة منتجات قد تحمل اسم Sterillium مع اختلاف التركيبة والمواصفات.
صفات المنتج الجيد
سرعة انتشار جيدة.
فعالية ميكروبية مناسبة.
جفاف سريع.
عدم ترك طبقة لزجة مزعجة.
تحمل جيد على الجلد.
سهولة الاستخدام المتكرر.
عبوة محكمة.
Label واضح.
سهولة التركيب في Dispenser.
عدم وجود تسرب من العبوة.
التخزين
يحفظ:
داخل العبوة الأصلية.
في مكان بارد وجيد التهوية حسب تعليمات المنتج.
بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة.
بعيداً عن الحرارة المرتفعة.
بعيداً عن اللهب والشرر.
يجب إبقاء العبوة مغلقة بإحكام.
ولا يتم تخزينه بالقرب من مصادر الاشتعال.
التعامل مع الانسكاب
عند حدوث Spill:
يجب إبعاد مصادر الاشتعال.
تهوية المكان.
منع انزلاق الأشخاص.
امتصاص السائل بالطريقة المقررة.
تنظيف المنطقة.
التخلص من المواد المستخدمة في التنظيف وفق سياسة المنشأة.
ويجب التعامل بحذر أكبر مع الانسكابات الكبيرة بسبب قابلية الكحول للاشتعال.
التخلص من العبوة
بعد نفاد المنتج يتم التخلص من العبوة وفق:
سياسة المستشفى.
تعليمات السلامة الخاصة بالمادة.
نظام إدارة النفايات.
ولا تستخدم عبوة Sterillium الفارغة لحفظ ماء أو أدوية أو سوائل أخرى.
الأسماء باللغة الإنجليزية
Sterillium Solution
Sterillium Liquid
Alcohol-Based Hand Rub
Alcohol Hand Disinfectant
Liquid Hand Antiseptic
Hygienic Hand Disinfectant
Medical Hand Disinfection Solution
Surgical Hand Rub إذا كان المنتج معتمداً لذلك
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق