شريط مؤشر التعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين
Autoclave Tape for Gas
Ethylene Oxide Indicator Tape
التعريف بالمنتج
شريط مؤشر التعقيم بالغاز هو شريط لاصق مزود بحبر كيميائي حساس لعملية التعقيم بغازقيم بغاز أكسيد الإيثيلين، المعروف اختصارًا باسم EO أو ETO.
يُستخدم الشريط لإغلاق وتثبيت أغلفة وعبوات الأدوات الطبية المراد معالجتها داخل جهاز التعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين، كما يعمل مؤشرًا خارجيًا يساعد على التمييز بين العبوات التي تعرضت لدورة التعقيم والعبوات التي لم تدخل الدورة.
تظهر على سطح الشريط خطوط أو كلمات أو علامات مطبوعة بحبر كيميائي يتغير لونه عند تعرضه لظروف دورة أكسيد الإيثيلين المحددة للمنتج.
لون المؤشر قبل العملية ولونه النهائي يختلفان بين الشركات المصنعة، لذلك يجب مقارنة النتيجة باللون المرجعي الموضح على العبوة وتعليمات الاستخدام، وعدم الاعتماد على لون موحد لجميع المنتجات.
الاسم الطبي
شريط مؤشر كيميائي للتعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين.
الاسم باللغة الإنجليزية
Ethylene Oxide Indicator Tape.
EO Sterilization Indicator Tape.
ETO Indicator Tape.
Gas Sterilization Indicator Tape.
الاسم التجاري المتداول
Autoclave Tape for Gas.
يُستخدم هذا الاسم تجاريًا، إلا أن المنتج مخصص للتعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين وليس للتعقيم بالبخار إلا عندما تنص مواصفات الشريط صراحة على ذلك.
تصنيف المنتج
مؤشر كيميائي خارجي لعملية التعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين.
يُصنف عادة بوصفه مؤشر تعرض أو مؤشر عملية من النوع الأول Type 1 Process Indicator عندما يكون المنتج مطابقًا للمواصفة المعلنة من الشركة المصنعة.
تتمثل وظيفته في إظهار تعرض العبوة لدورة المعالجة، ولا يُعد مؤشرًا متكاملًا أو بيولوجيًا يؤكد قتل الكائنات الدقيقة.
المادة المصنوع منها
يُصنع الشريط عادة من ورق كريب طبي أو مادة مرنة مناسبة للتغليف.
يحتوي السطح السفلي على مادة لاصقة حساسة للضغط.
يحمل السطح الخارجي خطوطًا أو كلمات مطبوعة بحبر كيميائي حساس لغاز أكسيد الإيثيلين.
تتيح بعض الأنواع الكتابة على سطح الشريط لتسجيل رقم الحمولة أو التاريخ أو محتويات العبوة.
يجب أن تكون الخامة والحبر والمادة اللاصقة مصممة لتحمل ظروف دورة التعقيم بالغاز دون فقدان التثبيت أو انتقال الحبر إلى العبوة.
الوظيفة الأساسية
تثبيت غلاف حزمة الأدوات الطبية.
المساعدة على المحافظة على إغلاق العبوة خلال النقل والدورة.
إظهار تعرض العبوة لعملية التعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين.
التمييز السريع بين العبوات المعالجة وغير المعالجة.
تقليل احتمال إدخال عبوة غير معالجة إلى منطقة التخزين المعقم.
توفير مساحة يمكن استخدامها لتدوين بعض معلومات التتبع عندما تسمح مواصفات المنتج بذلك.
آلية عمل المؤشر الكيميائي
يحتوي الشريط على حبر مؤشر يتفاعل عند تعرضه لظروف محددة داخل دورة أكسيد الإيثيلين.
تظهر نتيجة التفاعل في صورة تغير بصري في لون الخطوط أو الكلمات المطبوعة.
قد يتأثر تغير اللون بتركيز الغاز والرطوبة والحرارة ومدة التعرض وفق تصميم المؤشر.
يدل وصول المؤشر إلى اللون المرجعي على تعرض الشريط لظروف العملية المحددة في تعليمات الشركة المصنعة.
لا يعني تغير اللون أن جميع مناطق الحمولة تعرضت للغاز بالمستوى نفسه.
لا يعني تغير اللون أن جميع الكائنات الدقيقة قد تم القضاء عليها.
لا يعني تغير اللون أن بقايا غاز أكسيد الإيثيلين أزيلت من الأدوات.
الاستخدام الرئيسي
يُستخدم الشريط مع العبوات والأغلفة المخصصة لدورات التعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين.
يوضع على السطح الخارجي للحزمة أو العبوة.
يؤدي وظيفتين أساسيتين هما تثبيت الغلاف وتوفير مؤشر خارجي للتعرض.
يجب أن تكون جميع مكونات العبوة، بما فيها الشريط والغلاف والأداة، متوافقة مع دورة أكسيد الإيثيلين.
ما هو غاز أكسيد الإيثيلين
أكسيد الإيثيلين غاز يستخدم لتعقيم بعض الأجهزة والمستلزمات الطبية الحساسة للحرارة والرطوبة المرتفعتين.
يتميز بقدرته على اختراق العبوات والوصول إلى مناطق معقدة في بعض الأجهزة عند تطبيق دورة معتمدة.
تُستخدم عملية أكسيد الإيثيلين للأجهزة التي قد لا تتحمل درجات حرارة التعقيم بالبخار.
تحتاج العملية إلى تحكم دقيق في تركيز الغاز والحرارة والرطوبة ومدة التعرض.
تحتاج الأدوات بعد الدورة إلى مرحلة تهوية وإزالة للغاز المتبقي قبل استخدامها.
يجب تشغيل أجهزة أكسيد الإيثيلين بواسطة كوادر مؤهلة وداخل أنظمة مصممة لهذا الغرض.
الأدوات التي قد تُعالج بغاز أكسيد الإيثيلين
بعض الأجهزة الطبية الحساسة للحرارة.
بعض الأدوات التي تحتوي على مواد بلاستيكية أو مكونات إلكترونية متوافقة.
بعض القساطر والأنابيب والأجهزة ذات التجاويف.
الأجهزة متعددة المكونات التي تسمح الشركة المصنعة بتعقيمها بأكسيد الإيثيلين.
بعض المستلزمات الصناعية الطبية التي يتم تعقيمها داخل منشآت التصنيع.
لا يجوز اختيار أكسيد الإيثيلين اعتمادًا على نوع المادة فقط، بل يجب الرجوع إلى تعليمات إعادة معالجة الجهاز الطبي.
الأقسام التي تستخدم المنتج
أقسام التعقيم المركزي.
وحدات التعقيم منخفض الحرارة.
مصانع الأجهزة والمستهلكات الطبية.
المختبرات التي تستخدم دورات أكسيد الإيثيلين المعتمدة.
وحدات إعادة معالجة الأجهزة الحساسة للحرارة.
المستشفيات التي تحتوي على أجهزة تعقيم بأكسيد الإيثيلين.
الأشخاص المخولون باستخدام المنتج
فنيو التعقيم المركزي.
مشرفو وحدات التعقيم.
اختصاصيو مكافحة العدوى.
كوادر ضمان الجودة.
فنيو تشغيل أجهزة أكسيد الإيثيلين.
العاملون المدربون على تغليف وتحضير الأدوات الطبية.
العاملون في خطوط إنتاج الأجهزة الطبية المعقمة.
الفرق بين شريط الغاز وشريط الأوتوكلاف البخاري
شريط الغاز مصمم للتفاعل مع دورة أكسيد الإيثيلين.
شريط الأوتوكلاف البخاري مصمم للتفاعل مع البخار المشبع ودرجة الحرارة المرتفعة.
يختلف تركيب الحبر الكيميائي بين النوعين.
قد يتغير لون الشريط غير المناسب بصورة غير موثوقة أو لا يتغير إطلاقًا.
لا يجوز استخدام شريط البخار لمراقبة دورة أكسيد الإيثيلين.
لا يجوز استخدام شريط أكسيد الإيثيلين لمراقبة دورة البخار.
يجب قراءة اسم عملية التعقيم ورمزها على العبوة قبل استخدام الشريط.
الفرق بين شريط أكسيد الإيثيلين وشريط البلازما
شريط أكسيد الإيثيلين مخصص لغاز EO أو ETO.
شريط البلازما أو بيروكسيد الهيدروجين مخصص لأنظمة التعقيم ببيروكسيد الهيدروجين منخفض الحرارة.
تختلف الخامة والحبر ومتطلبات التوافق بين العمليتين.
قد تحتوي أشرطة التعقيم بالبلازما على خامة خالية من السليلوز، بينما تُصنع بعض أشرطة أكسيد الإيثيلين من ورق الكريب.
لا يجوز استبدال أحد النوعين بالآخر.
الفرق بين المؤشر الخارجي والمؤشر الداخلي
المؤشر الخارجي
يوضع على السطح الخارجي للعبوة.
يساعد على تمييز العبوة المعالجة من غير المعالجة.
قد يكون في صورة شريط لاصق أو علامة مطبوعة على كيس التعقيم.
لا يثبت وصول العامل المعقم إلى أكثر المناطق صعوبة داخل العبوة.
المؤشر الداخلي
يوضع داخل العبوة أو الصينية أو الحاوية.
يُوضع في المنطقة التي يُتوقع أن يكون وصول الغاز إليها أكثر صعوبة.
يساعد على تقييم تعرض المنطقة الداخلية لظروف الدورة.
يجب استخدام مؤشر داخلي متوافق مع أكسيد الإيثيلين وفق نظام مراقبة التعقيم المعتمد.
لا يحل الشريط الخارجي محل المؤشر الكيميائي الداخلي.
الفرق بين المؤشر الكيميائي والمؤشر البيولوجي
المؤشر الكيميائي يتغير بصريًا عند تعرضه لمتغير أو أكثر من متغيرات العملية.
المؤشر البيولوجي يحتوي على أبواغ بكتيرية ذات مقاومة معروفة لعملية التعقيم.
يستخدم المؤشر البيولوجي لتقييم قدرة الدورة على تعطيل الكائنات الاختبارية وفق الإجراء المعتمد.
لا يمكن اعتبار تغير لون الشريط بديلًا عن المؤشر البيولوجي.
تتطلب مراقبة أكسيد الإيثيلين الجمع بين السجلات الفيزيائية والمؤشرات الكيميائية والمؤشرات البيولوجية وفق سياسة المنشأة.
المراقبة الفيزيائية للدورة
تشمل مراقبة الدورة مراجعة بيانات الجهاز المتعلقة بالوقت.
تُراجع درجة الحرارة.
تُراجع الرطوبة عندما تكون جزءًا من نظام الدورة.
تُراجع بيانات تركيز الغاز أو كمية الغاز وفق تصميم الجهاز.
تُراجع مرحلة التفريغ والضغط والتعرض.
تُراجع مرحلة التهوية أو برنامج نقل الحمولة إلى جهاز التهوية.
لا يمكن للشريط الخارجي أن يعوض مراجعة هذه البيانات.
طريقة استخدام الشريط
يتم التأكد من أن الأدوات نظيفة وجافة وجاهزة للتغليف.
يُختار غلاف متوافق مع أكسيد الإيثيلين.
تُطوى العبوة بالطريقة المعتمدة.
يُسحب طول كافٍ من الشريط لتثبيت الغلاف.
يوضع أحد طرفي الشريط على العبوة.
يطبق ضغط بالأصابع على طول الشريط لضمان التصاقه بالغلاف.
يجب عدم شد الشريط بقوة أثناء التطبيق.
يمكن استخدام شريط ثانٍ إذا كان حجم العبوة أو طريقة التغليف يتطلبان ذلك.
تُدخل الحمولة إلى جهاز أكسيد الإيثيلين وفق مخطط التحميل المعتمد.
يُفحص تغير لون المؤشر بعد اكتمال الدورة.
أهمية عدم شد الشريط
قد يؤدي شد الشريط فوق العبوة إلى ضغط الغلاف.
قد تتغير أبعاد الحزمة أثناء الدورة نتيجة تغير الحرارة والضغط.
يمكن أن يؤدي الشريط المشدود إلى انفتاح الحزمة أو تمزق الغلاف.
يجب وضع الشريط بصورة مستوية مع تطبيق ضغط خفيف لتثبيت المادة اللاصقة.
لا يُستخدم الشريط لتصغير حجم العبوة أو ضغط محتوياتها.
طول الشريط المستخدم
يجب أن يكون طول الشريط كافيًا لتثبيت الطيات ومنع انفتاحها.
يختلف الطول المطلوب حسب حجم العبوة ونوع الغلاف وطريقة الطي.
يجب اتباع تعليمات الشركة المصنعة للشريط والغلاف.
يجب عدم استخدام قطع قصيرة لا توفر تثبيتًا كافيًا.
يجب تجنب الإفراط في استخدام الشريط بصورة تعيق اختراق الغاز أو فتح العبوة بطريقة معقمة.
وضع الشريط على العبوة
يوضع الشريط فوق طيات الغلاف الخارجية.
يجب أن يلتصق بسطح نظيف وجاف.
لا يوضع على سطح مبلل أو دهني.
لا يُلصق فوق ثقب أو تمزق بهدف إصلاح الغلاف.
لا يُستخدم الشريط لتغطية عيب في العبوة.
يجب أن تبقى علامة المؤشر ظاهرة وسهلة القراءة بعد الدورة.
الكتابة على الشريط
تسمح بعض الأنواع بالكتابة باستخدام قلم مناسب.
يمكن تسجيل تاريخ المعالجة.
يمكن تسجيل رقم جهاز التعقيم.
يمكن تسجيل رقم الحمولة أو الدورة.
يمكن تسجيل القسم أو محتويات العبوة.
يمكن تسجيل الأحرف التعريفية للشخص الذي أعد العبوة.
يجب التأكد من أن القلم المستخدم لا يسبب تلف الخامة أو انتشار الحبر.
لا يجوز استخدام قلم حاد قد يثقب الغلاف أسفل الشريط.
قراءة تغير اللون
يجب معرفة اللون الابتدائي واللون النهائي المحددين على العبوة.
يُفحص المؤشر تحت إضاءة مناسبة.
يجب أن يكون التغير واضحًا ومتوافقًا مع اللون المرجعي.
قد تختلف درجة اللون النهائي قليلًا حسب ظروف الدورة وتركيبة المنتج.
لا يجوز تفسير النتيجة اعتمادًا على الذاكرة فقط.
يجب تدريب العاملين باستخدام دليل الألوان الخاص بالمنتج.
إذا لم يصل المؤشر إلى اللون المقبول، يجب عزل الحمولة والتحقيق في السبب وفق إجراءات الوحدة.
ماذا يعني تغير اللون
يعني أن الشريط تعرض لعملية أكسيد الإيثيلين بالمستوى الذي يؤدي إلى استجابة الحبر الكيميائي.
يساعد على تأكيد أن العبوة دخلت دورة المعالجة.
يساعد على منع الخلط بين العبوات المعالجة وغير المعالجة.
لا يؤكد وحده وصول الغاز إلى جميع أجزاء الأجهزة.
لا يؤكد خلو الأدوات من الكائنات الدقيقة.
لا يؤكد إتمام مرحلة التهوية.
لا يسمح وحده بالإفراج عن الحمولة للاستخدام.
ماذا يعني عدم تغير اللون
قد يعني أن العبوة لم تدخل دورة أكسيد الإيثيلين.
قد يشير إلى استخدام شريط غير مناسب.
قد يشير إلى عدم تعرض المؤشر للظروف المطلوبة.
قد ينتج عن سوء تخزين الشريط أو انتهاء صلاحيته.
قد ينتج عن وجود مشكلة في دورة التعقيم.
قد ينتج عن تلوث الحبر بمواد كيميائية أو ظروف بيئية غير مناسبة.
يجب عزل العبوة وعدم استخدامها حتى استكمال التحقيق.
التغير الجزئي أو غير الواضح
يجب مقارنة النتيجة باللون المرجعي للشركة المصنعة.
لا يجوز اعتبار أي تغير بسيط نتيجة مقبولة تلقائيًا.
يجب مراجعة سجلات الدورة والمؤشرات الداخلية ونتائج المراقبة الأخرى.
يجب تقييم طريقة التخزين وتاريخ صلاحية الشريط.
عند الشك، تُعامل الحمولة بوصفها غير معتمدة إلى أن يقرر المسؤول المختص الإجراء المناسب.
الإفراج عن حمولة التعقيم
لا يتم الإفراج عن الحمولة اعتمادًا على الشريط الخارجي فقط.
يجب التأكد من اكتمال دورة الجهاز دون إنذارات.
تُراجع السجلات الفيزيائية للدورة.
تُراجع المؤشرات الكيميائية الخارجية.
تُراجع المؤشرات الكيميائية الداخلية.
تُراجع نتيجة المؤشر البيولوجي وفق نظام الإفراج المعتمد.
يجب التأكد من اكتمال التهوية اللازمة للأدوات.
تُفحص العبوات للتأكد من الجفاف والسلامة وعدم وجود تمزق أو فتح.
مرحلة التهوية بعد أكسيد الإيثيلين
يمكن أن تمتص بعض المواد غاز أكسيد الإيثيلين وتحتفظ ببقاياه بعد انتهاء مرحلة التعرض.
تحتاج الأدوات إلى التهوية لمدة ودرجة حرارة محددتين وفق الجهاز والمنتج والمادة.
لا يدل تغير لون الشريط على انتهاء التهوية.
لا يجوز استخدام الأدوات قبل اكتمال مرحلة إزالة الغاز المتبقي.
يجب توثيق دورة التهوية ومراجعتها ضمن إجراءات الإفراج.
الأدوات غير المناسبة لأكسيد الإيثيلين
الأجهزة التي تمنع الشركة المصنعة تعقيمها بأكسيد الإيثيلين.
السوائل والمواد التي لا يمكن تهويتها بطريقة مناسبة.
الأدوات التي قد تتفاعل كيميائيًا مع الغاز.
المواد التي تحتفظ بمستويات غير مقبولة من بقايا الغاز.
الأجهزة التي لا يمكن تنظيفها وتجفيفها قبل المعالجة.
الأدوات التي تتوفر لها طريقة معالجة أخرى منصوص عليها في تعليماتها.
الشريط لا يجعل الأداة غير المتوافقة مناسبة للتعقيم بالغاز.
أهمية التنظيف قبل التعقيم
التعقيم لا يعوض عملية التنظيف.
يجب إزالة الدم والأنسجة والإفرازات والمواد العضوية قبل التغليف.
قد تمنع الأوساخ وصول الغاز إلى الأسطح.
يجب تنظيف الأدوات وفق تعليمات الشركة المصنعة.
تُشطف الأدوات وتجفف بصورة كاملة.
تُفحص نظافتها ووظيفتها قبل تعبئتها.
بعد ذلك تُغلف وتثبت باستخدام شريط المؤشر المناسب.
أهمية تجفيف الأدوات
يجب أن تكون الأدوات جافة وفق تعليمات عملية التعقيم.
قد تؤثر الرطوبة غير المضبوطة داخل الأجهزة أو العبوات في جودة العملية.
قد تسبب المياه المتجمعة تلف بعض الأجهزة أو تغير تركيزات العملية موضعيًا.
لا يجوز استخدام الشريط فوق غلاف مبلل.
يجب عدم الخلط بين الرطوبة المضبوطة داخل دورة أكسيد الإيثيلين وبين وجود ماء حر على الأدوات.
تجهيز العبوة
يجب ترتيب الأدوات بطريقة تسمح بوصول الغاز إلى جميع الأسطح.
تُفتح المفصلات والأقفال وفق تعليمات إعادة المعالجة.
تُفك الأجهزة متعددة الأجزاء عندما تنص التعليمات على ذلك.
تُحمى الأطراف الحادة لمنع ثقب الغلاف.
لا تُملأ الصواني والعبوات بصورة زائدة.
يُستخدم مؤشر داخلي في المنطقة الأكثر صعوبة لوصول الغاز.
تُغلق العبوة باستخدام شريط أكسيد الإيثيلين دون ضغط مفرط.
تحميل جهاز التعقيم
يجب ترتيب العبوات بما يسمح بتدوير الغاز.
لا توضع العبوات بصورة مضغوطة تمنع الاختراق.
يجب عدم ملامسة العبوات لمواضع قد تسبب تلفها وفق تعليمات الجهاز.
تُفصل المواد المختلفة عند الحاجة.
يتم الالتزام بالوزن والحجم الأقصى للحمولة.
يُستخدم مخطط تحميل جرى التحقق من صلاحيته.
يجب عدم تعديل مخطط الحمولة دون تقييم واعتماد.
أهمية التتبع
يمكن أن يساهم الشريط في توثيق هوية العبوة عند الكتابة عليه.
يجب ربط كل عبوة برقم الحمولة ودورة التعقيم.
يُسجل تاريخ المعالجة.
يُسجل رقم الجهاز.
يُسجل اسم أو رمز الشخص المسؤول عن التعبئة.
يُسجل تاريخ انتهاء صلاحية العبوة وفق نظام المنشأة.
يساعد التتبع على تحديد الأدوات المتأثرة عند فشل دورة أو سحب حمولة.
مميزات المنتج
يجمع بين التثبيت والمؤشر الكيميائي الخارجي.
يساعد على تمييز العبوات المعالجة بسرعة.
سهل الاستخدام بواسطة الكوادر المدربة.
يلتصق بأغلفة التعقيم المتوافقة.
يتحمل ظروف دورة أكسيد الإيثيلين المحددة.
يوفر تغيرًا بصريًا يمكن ملاحظته بعد العملية.
تتوفر منه عروض وأطوال متعددة.
يمكن استخدام سطح بعض الأنواع للتوثيق والكتابة.
يساعد على تنظيم سير العمل داخل وحدة التعقيم.
حدود المنتج
لا يثبت التعقيم.
لا يعوض المؤشر الداخلي.
لا يعوض المؤشر البيولوجي.
لا يراقب مرحلة التهوية.
لا يقيس كمية بقايا غاز أكسيد الإيثيلين.
لا يكشف كل أخطاء تحميل الجهاز.
لا يضمن وصول الغاز إلى تجويف أداة معقدة.
لا يصلح لجميع عمليات التعقيم.
لا يصلح لإصلاح أغلفة التعقيم المثقوبة.
الاستخدام لمرة واحدة
الجزء المستخدم من الشريط مخصص لدورة واحدة فقط.
لا يجوز إزالة الشريط من عبوة قديمة وإعادة استخدامه.
لا يجوز لصق قطعة مؤشر سبق تغير لونها على عبوة جديدة.
يجب التخلص من الشريط عند انتهاء الغرض منه وفق سياسة المنشأة.
تُحفظ البكرة الأصلية بعيدًا عن منطقة التلوث.
الاحتياطات
يجب التأكد من أن الشريط مخصص لأكسيد الإيثيلين.
يجب مراجعة تعليمات الشركة المصنعة قبل الاستخدام.
لا يستخدم بعد انتهاء تاريخ الصلاحية.
لا يستخدم عند تغير لون المؤشر قبل الدورة.
لا يستخدم إذا تعرضت البكرة للرطوبة أو المواد الكيميائية.
لا يستخدم إذا فقدت المادة اللاصقة قدرتها على التثبيت.
لا يستخدم مع غلاف غير متوافق.
لا يوضع داخل جهاز التعقيم بوصفه بديلًا عن مؤشرات مراقبة الحمولة.
لا يعتمد عليه منفردًا للإفراج عن الأدوات.
السلامة المهنية مع أكسيد الإيثيلين
يجب تشغيل جهاز التعقيم داخل منطقة مجهزة بالتهوية والمراقبة المطلوبة.
يجب عدم فتح الجهاز أو التعامل مع الحمولة قبل السماح بذلك وفق دورة التشغيل.
يجب نقل الحمولة إلى نظام التهوية بالطريقة المعتمدة.
يجب الإبلاغ عن أي تسرب أو رائحة أو إنذار.
يجب الالتزام بمعدات الوقاية وإجراءات الطوارئ المحددة في المنشأة.
الشريط مؤشر للعملية ولا يوفر أي حماية من التعرض للغاز.
مكافحة الأخطاء بين الأشرطة
يجب تخزين شريط البخار وشريط أكسيد الإيثيلين وشريط بيروكسيد الهيدروجين في أماكن منفصلة وموسومة.
يجب أن تكون العبوة الأصلية متاحة للتحقق من النوع.
لا يجوز الاعتماد على لون البكرة وحده.
يجب قراءة اسم العملية أو الرمز المطبوع على الشريط.
ينبغي تدريب العاملين على أشكال المؤشرات المختلفة.
يمكن استخدام نظام ألوان داخلي للتنظيم، لكنه لا يحل محل قراءة بيانات المنتج.
التخزين
يحفظ الشريط داخل العبوة الأصلية.
يُخزن في مكان جاف وضمن درجة الحرارة والرطوبة المحددتين من الشركة المصنعة.
يُحمى من أشعة الشمس والضوء القوي.
يُبعد عن مصادر الحرارة.
يُبعد عن الأحماض والقلويات والمنظفات والمطهرات والمواد الكيميائية.
يُحفظ بعيدًا عن مصادر غاز أكسيد الإيثيلين.
تُغلق العبوة بعد إخراج العدد أو البكرة المطلوبة.
لا تُخزن البكرات داخل منطقة جهاز التعقيم إذا كانت ظروفها قد تؤثر في الحبر.
تأثير التخزين غير المناسب
قد يتغير لون المؤشر قبل الاستخدام.
قد تضعف المادة اللاصقة.
قد يجف الشريط أو يصبح هشًا.
قد تتلوث البكرة بمواد كيميائية تؤثر في الاستجابة.
قد يصبح تغير اللون بعد الدورة غير واضح.
قد يؤدي ذلك إلى نتائج مضللة وصعوبة التمييز بين العبوات.
يجب التخلص من المنتج عند الاشتباه في تعرضه لظروف غير مناسبة.
علامات جودة الشريط
بكرة سليمة ومنتظمة.
خامة مرنة وغير متشققة.
مادة لاصقة توفر تثبيتًا مناسبًا.
خطوط أو كلمات المؤشر واضحة ومتجانسة.
عدم وجود تغير سابق لأوانه في اللون.
سهولة قطع الشريط دون تمزق غير منتظم.
إمكانية فرده على العبوة دون تجعد مفرط.
بيانات المنتج واضحة على العبوة.
وجود رقم التشغيلة وتاريخ الصلاحية.
علامات تستوجب عدم الاستخدام
انتهاء تاريخ الصلاحية.
تغير لون المؤشر قبل الدورة.
تعرض البكرة للرطوبة.
وجود رائحة كيميائية غير طبيعية.
ضعف الالتصاق.
تشقق أو هشاشة الخامة.
عدم وضوح الخطوط المؤشرة.
فقدان العبوة الأصلية وعدم القدرة على تحديد نوع العملية.
تلوث البكرة بالمنظفات أو المطهرات.
تعرضها المباشر لغاز أكسيد الإيثيلين خارج دورة التعقيم.
التعامل مع العبوات بعد الدورة
تُترك الحمولة لتكمل جميع مراحل الجهاز.
تُنفذ التهوية المقررة.
تُراجع سجلات الدورة.
يُفحص لون شريط المؤشر.
يُفحص المؤشر الداخلي.
تُفحص العبوة للكشف عن الثقوب أو التمزق أو الانفتاح.
لا تستخدم العبوة إذا انفك الشريط أو فقد الغلاف سلامته.
تُنقل العبوات المعتمدة إلى منطقة التخزين بطريقة تمنع تلفها.
التخلص من الشريط والعبوات
يُتخلص من قطع الشريط غير المستخدمة المتضررة وفق سياسة النفايات العامة أو الكيميائية وتعليمات المنتج.
تُعامل العبوات الملوثة قبل التعقيم وفق مستوى التلوث الموجود عليها.
بعد فتح العبوة المعقمة، يُتخلص من الغلاف والشريط وفق نظام المنشأة.
لا تُحرق البكرات أو العبوات بصورة عشوائية.
تُراجع صحيفة بيانات السلامة عند التعامل مع كميات كبيرة أو منتجات منتهية.
المقاسات الشائعة
يتوفر الشريط بعروض مختلفة لتناسب حجم العبوات وطريقة التغليف.
تشمل العروض التجارية الشائعة نحو 12 أو 18 أو 19 أو 24 أو 25 مليمترًا، بحسب الشركة المصنعة.
تتوفر البكرات بأطوال متعددة، ويُعد طول 50 مترًا من الأطوال التجارية المنتشرة.
يجب تحديد العرض والطول المطلوبين في طلب الشراء وعدم افتراض وجود مقاس موحد.
اختيار عرض الشريط
يُستخدم العرض الأصغر للعبوات الخفيفة والصغيرة عندما يوفر تثبيتًا مناسبًا.
يوفر العرض الأكبر مساحة التصاق وكتابة أوسع.
لا يعني العرض الأكبر أن المؤشر أكثر دقة.
يعتمد الاختيار على وزن الحزمة ونوع الغلاف وطريقة الطي.
يجب التأكد من أن الشريط لا يغطي مساحة كبيرة من الغلاف بصورة تؤثر في الاستخدام.
المواصفات الأساسية
اسم المنتج: شريط مؤشر التعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين.
الاسم الإنجليزي: Ethylene Oxide Indicator Tape.
الاسم المتداول: Autoclave Tape for Gas.
نوع المؤشر: مؤشر كيميائي خارجي لعملية التعقيم.
عامل التعقيم: غاز أكسيد الإيثيلين EO أو ETO.
الخامة: شريط ورقي أو مادة متوافقة مع عملية الغاز.
المادة اللاصقة: لاصق حساس للضغط.
الوظيفة: إغلاق العبوة وإظهار تعرضها لدورة أكسيد الإيثيلين.
طريقة القراءة: تغير لون العلامات المطبوعة إلى اللون المرجعي المحدد.
طبيعة الاستخدام: استخدام واحد.
مكان الاستخدام: أقسام التعقيم المركزي ووحدات التعقيم منخفض الحرارة.
متطلبات المشتريات الطبية
يجب تحديد أن الشريط مخصص لغاز أكسيد الإيثيلين.
يجب تحديد تصنيف المؤشر الكيميائي والمواصفة التي يطابقها.
ينبغي توضيح اللون قبل التعرض واللون النهائي المرجعي.
يجب تحديد ظروف دورة أكسيد الإيثيلين المتوافقة مع المؤشر.
ينبغي تحديد عرض الشريط وطول البكرة.
يجب أن تكون المادة اللاصقة مناسبة لأغلفة التعقيم المستخدمة في المنشأة.
ينبغي أن يتحمل الشريط ظروف الدورة دون انفصال أو تمزق.
يجب أن يكون سطح المؤشر واضحًا وسهل القراءة.
ينبغي أن يكون سطح الشريط قابلًا للكتابة عند اشتراط ذلك.
يجب أن تكون تركيبة الحبر خالية من المواد المحظورة وفق المتطلبات التنظيمية المعتمدة.
يجب توضيح درجة حرارة ورطوبة التخزين.
ينبغي أن تتضمن العبوة رقم التشغيلة وتاريخ الإنتاج وتاريخ الصلاحية.
يجب توفير تعليمات الاستخدام وشهادة المطابقة ووثائق الجودة المطلوبة.
وصف المنتج للعطاءات والمناقصات
شريط لاصق مزود بمؤشر كيميائي خارجي، مخصص لإغلاق وتثبيت عبوات الأدوات الطبية المعدة للتعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين EO أو ETO، وللتمييز البصري بين العبوات المعالجة وغير المعالجة.
يجب أن يكون الشريط مصنوعًا من خامة مرنة ومتوافقة مع أغلفة التعقيم، ومزودًا بمادة لاصقة حساسة للضغط توفر تثبيتًا مناسبًا خلال دورة المعالجة.
يجب أن يحتوي على خطوط أو كلمات مطبوعة بحبر مؤشر كيميائي يظهر تغيرًا لونيًا واضحًا عند التعرض لظروف دورة أكسيد الإيثيلين المحددة من الشركة المصنعة.
يجب أن يكون المؤشر مخصصًا لعملية أكسيد الإيثيلين، وألا يُقدم بوصفه دليلًا منفردًا على تحقق التعقيم.
يجب تحديد تصنيف المؤشر والعرض وطول البكرة ولون البداية واللون النهائي وظروف الاستخدام والتخزين.
يجب أن تتضمن العبوة اسم المنتج وعامل التعقيم ورقم التشغيلة وتاريخ الصلاحية وبيانات الشركة المصنعة وتعليمات الاستخدام.
الوصف التسويقي المختصر
Autoclave Tape for Gas هو شريط لاصق مزود بمؤشر كيميائي مخصص لعمليات التعقيم بغاز أكسيد الإيثيلين.
يُستخدم لتثبيت أغلفة الأدوات الطبية، وتظهر العلامات المطبوعة عليه تغيرًا بصريًا بعد التعرض لدورة الغاز، مما يساعد على التمييز السريع بين العبوات المعالجة وغير المعالجة.
يتميز بسهولة الاستخدام وقوة التثبيت ووضوح المؤشر، ويُعد جزءًا من نظام مراقبة التعقيم إلى جانب المؤشرات الداخلية والبيولوجية وبيانات جهاز التعقيم.
لا يثبت تغير لون الشريط وحده تحقق التعقيم، ولا يسمح بالإفراج عن الأدوات قبل مراجعة نتائج المراقبة واكتمال مرحلة التهوية المعتدة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق